Do you want to come over this weekend?

Bạn có muốn sang nhà mình cuối tuần này không?
Leonard:
Hey, that history class was so boring.Này, giờ học lịch sư chán quá nhỉ.
Stewart:
I know. I almost fell asleep.Mình biết. Mình gần như ngủ gật ấy.
Leonard:
I can't wait until Friday!Mình không thể chờ đến thứ sáu nữa!
Stewart:
Me neither.Mình cũng thế.
Leonard:
Do you want to come over this weekend? We can play video games.Bạn có muốn sang nhà mình cuối tuần này không? Mình có thể chơi trò chơi điện tử.
Stewart:
Yes please! I'm not allowed to play them at home.Ừ! Ở nhà mình không được phép chơi trò chơi điện tử đâu.
Leonard:
Really? Why not?Thật à? Tại sao lại không?
Stewart:
My mom says they're bad for me.Mẹ mình nói là chúng có hại.
Leonard:
So what do you do after school?Vậy tan học thì bạn làm gì?
Stewart:
I play football with my dad, or help my mom with chores. Sometimes we all go to the park together.Mình chơi bóng đá với bố, hoặc giúp mẹ làm việc nhà. Đôi khi gia đình mình cùng đi công viên.
Leonard:
Oh. My family never does anything fun. That's why I play video games.Ồ. Gia đình mình không bao giờ chơi gì vui cả. Thế nên mình mới chơi trò chơi điện tử.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

boringFridayoverweekendplay

Tóm Tắt

--- Cuộc trò chuyện giữa hai người bạn, Alex và Jordan, mở ra khi họ thảo luận về ngày học của họ và kế hoạch cho cuối tuần tới. Alex bắt đầu bằng cách bày tỏ sự không hài lòng với lớp lịch sử của họ: "Này, lớp lịch sử đó rất nhàm chán." Jordan đồng ý, nói, "Tôi biết. Tôi gần như ngủ thiếp đi." Cả hai đều chia sẻ một tình cảm chung về việc không thú vị như thế nào. Khi cuộc trò chuyện diễn ra, Alex bày tỏ sự phấn khích về thứ Sáu đang đến gần: "Tôi không thể đợi đến thứ Sáu!" Jordan lặp lại tình cảm này bằng cách trả lời, "Tôi cũng không." Alex sau đó đề xuất một lời mời cho cuối tuần: "Bạn có muốn đến vào cuối tuần này không? Chúng tôi có thể chơi các trò chơi video." Sự nhiệt tình trong giọng nói của họ là rõ ràng từ câu hỏi tiếp theo, "Có làm ơn! Tôi không được phép chơi chúng ở nhà." Alex giải thích lý do đằng sau sự thiếu thời gian chơi game của họ bằng cách nói, "Thật vậy? Tại sao không?" Và sau đó nói thêm, "Mẹ tôi nói rằng họ xấu cho tôi." Tò mò về các hoạt động sau giờ học của Jordan, Alex hỏi, "Vậy bạn sẽ làm gì sau giờ học?" Jordan mô tả thói quen của họ: "Tôi chơi bóng đá với bố tôi, hoặc giúp mẹ tôi với các công việc. Đôi khi tất cả chúng tôi cùng nhau đi công viên." Mô tả này cung cấp cái nhìn sâu sắc về một gia đình truyền thống và có lẽ ít thú vị hơn so với Alex. Cảm thấy được xác nhận trong sự lựa chọn trò chơi video của họ như một hình thức giải trí thay thế, Alex kết luận bằng cách nói, "Ồ. Gia đình tôi không bao giờ làm gì vui. Đó là lý do tại sao tôi chơi trò chơi video", trước khi nhắc lại lời mời: "Bạn có muốn đến vào cuối tuần này không?" ---
Hy vọng chủ đề Do you want to come over this weekend? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()