Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I’m scared of driving in the dark
Tớ rất sợ lái xe trong bóng tối
Tessa:
I’m trying to decide the best place for us to stay tonight. I’ve booked a tiny cabin on the mountain, but it might be difficult to get there before dark!Tớ đang cố gắng quyết định nơi ở tốt nhất cho chúng ta vào tối nay. Tớ mới đặt một căn nhà gỗ nhỏ trên núi, nhưng có lẽ đến đó trước khi trời tối thì hơi khó!
Tim:
I know, and we have to go on your motorbike too. There’s a storm coming and I’m kind of scared of driving in the dark.Tớ biết, và chúng ta phải đi bằng xe máy của cậu nữa. Sắp có bão rồi và tớ rất sợ lái xe trong bóng tối.
Tessa:
Yeah, and we also want to go out tonight, it’s definitely easier to get to the bars from this hotel.Ừ, và chúng ta cũng muốn ra ngoài vào tối nay, và rõ ràng là từ khách sạn này tới quán bar dễ hơn nhiều.
Tim:
You’re right. I did want to stay in the cabin though. It would’ve been so quiet and peaceful!Cậu nói đúng. Dù gì tớ cũng đã muốn nghỉ lại ở nhà gỗ. Nó chắc hẳn thật yên tĩnh và thanh bình!
Tessa:
You’re right. It would be nice to have at least one night in the middle of nature, instead of this town.Phải. Thật tuyệt nếu có ít nhất một đêm nằm giữa thiên nhiên, thay vì ở cái thị trấn này.
Tim:
I know! Why don’t we stay here tonight and then go to the cabin tomorrow morning! Then we won’t be driving in the dark!Tớ biết rồi! Sao chúng ta không ở đây tối nay và sau đó đến nhà gỗ vào sáng mai? Khi đó ta không phải lái xe trong đêm tối!
Tessa:
That’s a great idea! We can also get a bottle of wine and some cheese.Ý kiến tuyệt vời! Chúng ta cũng có thể uống chai rượu cùng với chút phô mát.
Tim:
Yes, and I’ve just downloaded the latest episode of Jigsaw of Swords, so we can watch that too!Ừ, tớ mới tải tập mới nhất của Jigsaw of Swords, nên chúng ta cũng có thể xem nó!
Tessa:
This is definitely the best idea. I’ll call the hotel now!Đây đúng là ý hay nhất. Tớ sẽ gọi cho khách sạn bây giờ!
Tóm Tắt
Hai cá nhân đang thảo luận về kế hoạch chỗ ở của họ cho đêm. Ban đầu, họ đã đặt một cabin nhỏ trên một ngọn núi nhưng quyết định chống lại nó do lo ngại về bóng tối và tầm nhìn kém gây ra bởi một cơn bão sắp xảy ra. Họ cũng đề cập rằng việc ở tại một khách sạn sẽ thuận tiện hơn cho họ khi họ dự định đi chơi tối nay. Mặc dù thích khung cảnh yên tĩnh và yên bình của cabin, họ đồng ý rằng lái xe trong bóng tối trong điều kiện thời tiết như vậy là quá rủi ro. Sau một số cuộc thảo luận, người ta đề nghị ở lại khách sạn vào ban đêm và sau đó đi đến cabin vào sáng hôm sau khi trời sáng bên ngoài. Bằng cách này, họ có thể tránh lái xe dưới tầm nhìn kém. Họ thảo luận thêm về kế hoạch của họ cho buổi tối, quyết định một chai rượu vang và phô mai cũng như một tập phim "Jigsaw of Swords" mà người ta vừa tải xuống để xem cùng nhau. Cuộc trò chuyện kết thúc với một người đồng ý đây là ý tưởng tốt nhất và đề cập đến ý định của họ để gọi khách sạn. Trong suốt cuộc đối thoại, có một mối quan tâm rõ ràng về việc lái xe trong bóng tối, điều này ảnh hưởng đến quá trình ra quyết định của họ.Hy vọng chủ đề I’m scared of driving in the dark sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()