I'm the winner!

Mình thắng rồi!
Kim:
Let's play chess, Jim.Chúng mình cùng chơi cờ đi Jim.
Jim:
Chess is boring. I don't want to play it.Chơi cờ chán lắm. Mình không muốn chơi.
Kim:
Oh, come on. Chess is interesting. Let's play.Thôi nào. Chơi cờ thú vị mà. Chúng mình cùng chơi đi.
Jim:
Haiz. OK, just one round OK?Được rồi, chỉ một trận thôi nhé?
Kim:
Yeah. Let’s play.Ừ. Chơi nào.
Jim:
Ah, I won. Haha. I'm the winner!A, mình thắng. Haha. Mình thắng rồi!
Kim:
Oh, no. Again. One more time.Không. Chơi lại đi. Một trận nữa thôi.
Jim:
This won't change, Kim. I'm better than you.Kim, không có gì thay đổi đâu. Mình chơi giỏi hơn bạn mà.
Kim:
No, you are not. Let's play one more time.Không phải vậy. Mình chơi lại một ván nữa thôi.
Jim:
OK. And I'll show you who's better. Come on. You go first.Ừ được rồi. Rồi mình sẽ cho bạn thấy ai giỏi hơn. Lại một lần nữa nào. Bạn đánh trước đi.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

playboringinterestingonebettercome

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu với một người nào đó mời Jim chơi cờ vua: "Hãy chơi cờ vua, Jim." Tuy nhiên, Jim có vẻ không nhiệt tình và bác bỏ ý tưởng bằng cách nói rằng cờ vua thật nhàm chán và anh ta không muốn chơi. Người đó cố gắng thuyết phục anh ta bằng một cuộc tranh luận về sự quan tâm của cờ vua và đề xuất chơi một trò chơi cùng nhau. Jim cuối cùng cũng đồng ý nhưng chỉ trong một vòng. Họ tiến hành chơi, và người chơi đầu tiên chiến thắng: "Ah, tôi đã thắng. Haha. Tôi là người chiến thắng!" Điều này dẫn đến một vòng khác khi người chơi đầu tiên cảm thấy tự tin và thách thức Jim một lần nữa: "Ồ, không. Một lần nữa. Một lần nữa." Trò chơi thứ hai dẫn đến chiến thắng cho cùng một người chơi, người tự hào về kỹ năng của họ: "Điều này sẽ không thay đổi, Kim. Tôi giỏi hơn bạn." Jim thách thức trở lại với cảm giác quyết tâm để chứng minh bản thân: "Không, bạn không. Chúng ta hãy chơi thêm một lần nữa." Họ đồng ý, và Jim khăng khăng muốn đi trước, nói rằng anh ta sẽ thể hiện các kỹ năng vượt trội của mình: "OK. Và tôi sẽ cho bạn thấy ai tốt hơn. Nào. Bạn đi trước." Câu cuối cùng cho thấy Jim cũng nổi lên chiến thắng trong vòng này: "Tôi là người chiến thắng!"
Hy vọng chủ đề I'm the winner! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()