Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Đăng nhập
English (US)
Deutsch (DE)
हिंदी (Hindi)
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Let’s look on Trip Advisor
Lên Trip Advisor tìm vậy
Jean:
I don’t feel like cooking tonight, why don’t we eat out?Em không muốn nấu nướng tối nay, chúng mình đi ăn ngoài nhé?
Bruce:
Yeah, me neither. But where should we go?Anh cũng thế. Nhưng chúng ta đi ăn ở đâu?
Jean:
Hmm, I’m in the mood for Chinese food.Hmm, em muốn ăn đồ ăn Trung Hoa.
Bruce:
But we ate Chinese food last week. How about we try that new French restaurant on 6th Street?Nhưng chúng ta vừa ăn món Trung Hoa tuần trước rồi. Hay là chúng ta thử nhà hàng Pháp mới mở ở phố số 6 nhé?
Jean:
I don’t think we should go there, I heard the service is really bad and the food is expensive.Em không nghĩ chúng ta nên đến đó đâu, em nghe người ta bảo phục vụ ở đó tệ lắm, còn đồ ăn thì đắt.
Bruce:
Oh, that doesn’t sound good. Okay, then what about that Mexican place we went to for Bill’s birthday?Ồ, thế không ổn rồi. Thế còn nhà hàng Mexico chúng ta đến hôm sinh nhật Bill thì sao?
Jean:
Oh no! I had stomach cramps for three days after we ate there. Oh, I know: let’s go to the pizza restaurant where Tom works.Ồ không! Em bị đau bụng mất 3 ngày sau khi ăn ở đó. Hay là đi ăn pizza ở nhà hàng chỗ Tom làm việc đi.
Bruce:
Haven’t you heard? They closed down last month. Tom had to find a new job.Em chưa nghe tin gì à? Họ đóng cửa tháng trước rồi. Tom phải tìm một công việc mới đấy.
Jean:
Okay, I’m all out of ideas. Let’s look on Trip Advisor.Ok, em không nghĩ được chỗ nào nữa đâu. Lên Trip Advisor tìm vậy.
Bruce:
Good thinking, I’ll get my iPad.Được đấy, để anh lấy iPad.
Jean:
That place looks nice. It has a five-star review. And look, they serve lamb. You love lamb, don’t you?Chỗ này được đấy, được đánh giá 5 sao. Họ còn có cả thịt cừu nữa kìa. Anh thích thịt cừu phải không?
Bruce:
I do … but look at the prices. They’re not cheap.Ừ ... nhưng mà xem giá kìa. Không rẻ đâu.
Jean:
If the quality is good then it’s worth it to pay a little more.Nếu đồ ăn ngon thì trả cao hơn một chút cũng được.
Bruce:
You’re right. Okay, let’s go!Em nói đúng. Ok, mình đi thôi.
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện xoay quanh việc chọn một lựa chọn ăn uống cho buổi tối. Các diễn giả ban đầu xem xét việc ăn uống do sự miễn cưỡng nấu ăn của họ. Sau đó, họ thảo luận về các lựa chọn nhà hàng khác nhau, bắt đầu với ẩm thực Trung Quốc nhưng loại trừ nó sau khi nhận ra họ đã ăn ở đó gần đây. Một gợi ý cho một nhà hàng mới của Pháp trên đường số 6 nhanh chóng bị loại bỏ vì dịch vụ này được cho là xấu và thực phẩm đắt tiền. Tiếp theo, một lựa chọn tại một nhà hàng Mexico thường gặp trước đó cho sinh nhật của một người bạn được đưa lên nhưng ngay lập tức bị từ chối do các vấn đề về dạ dày gặp phải một trong những người tham gia sau đó. Để tìm kiếm các lựa chọn thay thế, họ xem xét ngắn gọn một địa điểm pizza được đề xuất bởi Tom; Tuy nhiên, ý tưởng này rơi qua vì nó đã đóng cửa. Các cuộc thảo luận diễn ra bế tắc khi một bên đề nghị tìm kiếm đánh giá nhà hàng trực tuyến. Sau khi tư vấn TripAdvisor, họ tìm thấy một lựa chọn đầy hứa hẹn với phản hồi tích cực và một thực đơn hấp dẫn bao gồm các món thịt cừu, mà người khác thích. Mặc dù giá cao hơn dự đoán, cả hai đều đồng ý đặt chỗ, coi chất lượng trị giá. Cuộc trò chuyện kết thúc với việc họ quyết định kiểm tra TripAdvisor một lần nữa cho bất kỳ hiểu biết hoặc cập nhật bổ sung nào trước khi hoàn tất lựa chọn của họ.Hy vọng chủ đề Let’s look on Trip Advisor sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()