My dorm room is so noisy

Phòng kí túc xá của tớ rất ồn ào

Percy:

Ah, finally I can start studying! It’s nice and quiet in here.Ah, cuối cùng thì tớ cũng có thể bắt đầu học rồi! Ở đây thật đẹp và yên tĩnh.

Matilda:

I know! My dorm room is so noisy at the moment. Everyone is listening to music and having parties.Tớ biết! Phòng kí túc xá của tớ giờ đang rất ồn ào. Ai cũng đang nghe nhạc và ăn tiệc.

Percy:

It’s the same in my dorm. It’s really annoying!Kí túc xá của tớ cũng thế. Thật phiền phức!

Matilda:

I know. I can’t think with so much noise.Tớ biết. Tớ không thể nghĩ là nó ồn ào đến thế.

Percy:

Yeah, well this is good now. I can begin writing my essay.Ừ, giờ thì tốt rồi. Tớ có thể bắt đầu viết bài luận của mình.

Matilda:

I’m just going to find a nice book and read for a bit. It’s nice to finally relax!Tớ sẽ chỉ tìm một cuốn sách hay và đọc một lúc thôi. Thật tốt khi cuối cùng cũng được thư giãn!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

startstudyingquietnoisyannoyingthinkingrelaxing

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện ghi lại hai sinh viên thảo luận về các tình huống sống hiện tại của họ, làm nổi bật sự tương phản rõ rệt giữa môi trường của họ. Một sinh viên bày tỏ sự nhẹ nhõm khi tìm một không gian yên tĩnh để bắt đầu học tập, lưu ý rằng sự yên tĩnh cho phép họ tập trung vào việc viết một bài luận. Đáp lại, một sinh viên khác đề cập đến vấn đề ngược lại - ký túc xá của họ chứa đầy tiếng ồn từ những người bạn cùng phòng nghe nhạc và tiệc tùng. Cả hai sinh viên đều tìm thấy sự an ủi trong sự im lặng mới này, với một kế hoạch để đọc một cuốn sách, trong khi cuốn sách kia đã bị cuốn hút trong việc chuẩn bị cho việc học của họ. Cuộc đối thoại của họ truyền tải sự thất vọng chung của điều kiện sống ồn ào và sự nhẹ nhõm chào đón một khoảnh khắc yên tĩnh.

Hy vọng chủ đề My dorm room is so noisy sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!