What's that noise?

Tiếng động gì thế nhỉ?
Tyler:
Nick! Can you hear that? What's that noise?Nick! Bạn có nghe thấy không? Tiếng động gì thế nhỉ?
Nick:
I don't know, but it sounds really scary. Maybe it's a ghost? Mình không biết, nhưng nghe sợ quá. Có thể đó là ma chăng?
Tyler:
Don't be silly Nick. Everyone knows that ghosts aren't real. I think it's a vampire!Đừng có ngớ ngẩn Nick. Tất cả mọi người biết là ma không có thật. Mình nghĩ đó là ma cà rồng!
Nick:
Now you're being silly Tyler. Vampires aren't real either. I'm very scared though. We need to find out what it is! Giờ bạn mới ngớ ngẩn Tyler ạ. Ma cà rồng cũng không có thật đâu. Nhưng mình vẫn sợ. Chúng mình cần tìm ra xem đó là cái gì!
Tyler:
You're right. I can't sleep until I know. Let's go and see. Bring the torch!Bạn nói đúng. Mình không thể ngủ được cho đến khi mình biết đó là tiếng gì. Chúng mình đi xem đi. Bạn mang đèn pin đi!
Nick:
Argh! I can hear it again. It's closer now!Á! Mình lại nghe thấy rồi. Nó ở gần hơn rồi!
Tyler:
I think it's behind the door. Maybe it's a witch!Mình nghĩ nó ở sau cánh cửa. Có thể đó là một mụ phù thủy!
Nick:
Oh no! Tyler I'm too scared to look. Ôi không! Tyler, mình không dám nhìn nữa.
Tyler:
Me too! Mình cũng thế!
Nick:
I think I can see a furry tail. Do you think it's a monster?Mình nghĩ mình có thể nhìn thấy một cái đuôi đầy lông. Bạn có nghĩ đó là quái thú không?
Tyler:
Ah, it's not a monster! It's my dog Spot. Don't worry. He's very friendly!À, không phải quái thú đâu! Đó là Spot chú chó của mình. Đừng lo. Nó hiền lắm!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

Canhearsoundssillyrightbringcloser

Tóm Tắt

"Không biết," Nick trả lời, giọng anh nhuốm màu sợ hãi khi anh quây cổ để lắng nghe. "Nghe có vẻ thực sự đáng sợ." Tyler nhếch mép, một ánh mắt tinh nghịch trong mắt anh. "Có lẽ đó là một con ma?" "Im đi, Tyler," Nick vặn lại, gạt bỏ bình luận. "Tôi nghĩ đó là một ma cà rồng!" Bây giờ đến khi Tyler bật cười. "Được rồi, bây giờ bạn đang ngớ ngẩn. Ma cà rồng cũng không có thật." Nhưng anh không thể phớt lờ nỗi sợ hãi gắn kết trong giọng nói. "Chúng ta cần tìm hiểu nó là gì! Tôi sợ." Nick gật đầu, phù hợp với giai điệu của Tyler. "Bạn đúng. Tôi có thể ngủ cho đến khi tôi biết. Hãy đi xem. Mang theo ngọn đuốc!" "Argh!" Nick kêu lên, cúi xuống như thể một bàn tay vô hình cố gắng chộp lấy anh ta. "Tôi có thể nghe thấy nó một lần nữa. Bây giờ nó gần hơn!" Tyler theo sát phía sau, hơi thở của anh ta thở hổn hển. "Tôi nghĩ rằng nó đứng sau cánh cửa. Có lẽ đó là một phù thủy?" "Ồ không, Tyler! Tôi quá sợ hãi để nhìn." "Tôi cũng vậy," Nick đồng ý, giọng anh không có tiếng thì thầm. Đột nhiên, có một âm thanh xào xạc từ bên trong phòng. Tyler nheo mắt vào ánh sáng mờ và nghĩ rằng anh ta có thể nhìn thấy một cái gì đó di chuyển. "Tôi nghĩ rằng tôi có thể nhìn thấy một cái đuôi lông xù." "Bạn có nghĩ đó là một con quái vật?" Nick thì thầm lo lắng. "Ah, nó không phải là một con quái vật! Nó là điểm chó của tôi," Nick nói, nhẹ nhõm khi anh ta thấy thú cưng của họ thò đầu ra khỏi phòng. "Đừng lo lắng. Anh ấy rất thân thiện!" "Tiếng ồn đó là gì?" Tyler hỏi một lần nữa, vẫn run rẩy nhưng nhẹ nhõm khi thấy bạn đồng hành của họ.
Hy vọng chủ đề What's that noise? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()