When are we going to get there?
Khi nào chúng ta sẽ đến đó ạ?

Hannah:

I'm so bored mom! When are we going to get there?Con buồn chán quá mẹ ạ! Khi nào chúng ta sẽ đến đó ạ?

Miranda:

Hannah! This is the start of our trip! You need to be patient!Hannah! Đây mới là bắt đầu chuyến đi thôi mà! Con cần nhẫn nại đi!

Hannah:

But I don't have anything to do!Nhưng con chẳng có việc gì để làm cả!

Miranda:

Why don't you read your book? Sao con không đọc sách của con nhỉ?

Hannah:

Reading in the car makes me feel really sick! Đọc sách trên xe làm con bị say xe lắm!

Miranda:

Well, you can count how many horses you can see. Or talk to your brother. Ồ, con có thể đếm số ngựa con nhìn thấy mà. Hoặc con có thể nói chuyện với em con.

Hannah:

I can't see any horses. And I don't want to talk to my brother!Con chẳng thấy con ngựa nào cả. Và con cũng không muốn nói chuyện với em!

Miranda:

Ok then. Maybe you just have to be bored. Thôi được. Vậy thì chắc là con đành chịu buồn chán vậy.

Hannah:

Alright mom, I'll talk to my brother. I hope we get there soon!Thôi được mẹ, con sẽ nói chuyện với em. Con hy vọng mình sẽ đến đó sớm!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

boredpatientreadsickcountingtalkingsoon

Tóm Tắt

Giọng nói thất vọng của Hannah vang vọng khi cô phàn nàn về hành trình xe dài: "Con quá chán, mẹ! Khi nào chúng ta đến đó?" Mẹ cô trả lời nghiêm khắc, "Hannah! Đây chỉ là khởi đầu của chuyến đi của chúng tôi. Bạn cần phải kiên nhẫn." Hannah vặn lại rằng cô không có gì để làm, khiến mẹ cô đề nghị đọc một cuốn sách hoặc đếm ngựa ra ngoài cửa sổ. Tuy nhiên, Hannah thấy việc đọc trong xe buồn nôn và không thích nói chuyện với anh trai mình. Khi mẹ cô đề nghị tương tác với anh, Hannah miễn cưỡng đồng ý nhưng hy vọng họ sẽ đến sớm. Cuộc đối thoại ghi lại sự căng thẳng giữa dự đoán háo hức của chuyến đi và sự nhàm chán của chính cuộc hành trình.

Hy vọng chủ đề When are we going to get there? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!