Where do your grandparents live?

Ông bà bạn sống ở đâu?
Gary:
Where do your grandparents live, Fiona?Ông bà bạn sống ở đâu hả Fiona?
Fiona:
My dad's parents live with my family, but my mom's parents live in the countryside.Ông bà nội mình sống với gia đình mình, còn ông bà ngoại thì sống ở nông thôn.
Gary:
You're so lucky to still have all your grandparents.Bạn thật may mắn vì vẫn còn đầy đủ ông bà.
Fiona:
I know. I love my grandparents so much.Mình biết. Mình quý ông bà mình nhiều lắm.
Gary:
I only have one grandpa and one grandma.Mình chỉ còn một ông và một bà thôi.
Fiona:
Do you see them often?Bạn có gặp họ thường xuyên không?
Gary:
I see my grandma quite often because she lives nearby.Mình gặp bà mình khá thường xuyên vì bà sống gần đó.
Fiona:
Where does your grandpa live?Vậy ông bạn sống ở đâu?
Gary:
He lives in Australia. He's my dad's dad.Ông sống ở Úc cơ. Đó là ông nội mình.
Fiona:
Is your grandma your mom's mom?Còn bà bạn có phải là bà ngoại không?
Gary:
That's right!Đúng rồi!
Fiona:
I'm sorry you only have two grandparents left.Mình rất tiếc bạn chỉ còn 2 ông bà.
Gary:
Yeah, it sucks.Ừ, buồn thật đấy.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

liveluckyloveoftenlivessuck

Tóm Tắt

Cuộc đối thoại bắt đầu với một người hỏi Fiona về ông bà của mình. Fiona giải thích rằng trong khi cha mẹ của cha cô sống cùng gia đình, cha mẹ của mẹ cô cư trú ở nông thôn. Người nói sau đó bình luận về cách Fiona may mắn có vẻ như có tất cả ông bà của mình vẫn còn sống. Fiona xác nhận cô yêu họ rất nhiều và chia sẻ rằng cô chỉ còn một ông nội và một bà. Khi được hỏi liệu cô có thường xuyên nhìn thấy họ không, cô thường xuyên đến thăm bà của mình vì nhà của họ ở gần. Câu hỏi tiếp theo tập trung vào vị trí của ông nội, sống ở Úc, đặc biệt xác định ông là cha của cha cô. Có một cuộc trao đổi ngắn gọn về việc liệu bà Fiona, cũng là mẹ của mẹ cô, mà bà xác nhận điều này. Cuộc trò chuyện sau đó chuyển sang người khác hỏi về tình huống sống của ông bà của họ, kết thúc đoạn trích cung cấp.
Hy vọng chủ đề Where do your grandparents live? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()