
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự quy kết
/ˌætrɪˈbjuːʃn//ˌætrɪˈbjuːʃn/Từ "attribution" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Thuật ngữ tiếng Latin "attributio" có nghĩa là "allegation" hoặc "assignment". Nó bắt nguồn từ động từ "attribuere", có nghĩa là "gán" hoặc "gán cho". Động từ này là sự kết hợp của "ad" (cho) và "tribuere" (phân phối hoặc phân bổ). Từ tiếng Anh "attribution" đã đi vào ngôn ngữ vào thế kỷ 15, mượn từ tiếng Pháp cổ "attribucion". Ban đầu, nó ám chỉ hành động gán hoặc quy cho ai đó hoặc thứ gì đó. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm cả việc thừa nhận nguồn gốc hoặc xuất xứ của một ý tưởng, khái niệm hoặc tác phẩm. Ngày nay, việc ghi nhận thường được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như văn bản học thuật, luật bản quyền và triết học, để ghi nhận công lao của những người sáng tạo hoặc tác giả ban đầu của các ý tưởng hoặc tác phẩm.
danh từ
sự quy ra
quyền hành ban cho; quyền lực, thẩm quyền
the act of saying or believing that something is the result of a particular thing
hành động nói hoặc tin rằng một cái gì đó là kết quả của một điều cụ thể
sự quy kết không đúng nguyên nhân tử vong
the act of saying or believing that somebody is responsible for doing something, especially for saying, writing or painting something
hành động nói hoặc tin rằng ai đó có trách nhiệm làm điều gì đó, đặc biệt là nói, viết hoặc vẽ điều gì đó
Việc xác định bức tranh này là của Rembrandt chưa bao giờ bị nghi ngờ.
Không có văn bản nào có ghi công của tác giả.
the act of regarding a quality or feature as belonging to somebody/something
hành động coi một phẩm chất hoặc đặc điểm nào đó là thuộc về ai đó/cái gì đó
sự quy kết trách nhiệm pháp lý
sự gán ghép cảm xúc của con người với động vật
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()