Định nghĩa của từ barrette

Từ "barrette" bắt nguồn từ tiếng Pháp và xuất hiện vào đầu thế kỷ 20. Từ tiếng Pháp dùng để chỉ kẹp tóc hoặc giữ tóc là "brochette", nhưng vào cuối những năm 1800, thuật ngữ "barrette" xuất hiện để mô tả một loại phụ kiện tóc cụ thể. Nguồn gốc chính xác của từ "barrette" vẫn chưa rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó bắt nguồn từ tiếng Pháp "barre", có nghĩa là "bar" hoặc "que". Thuật ngữ này được sử dụng để mô tả hình dạng và chất liệu làm nên những chiếc kẹp tóc - một miếng kim loại hoặc nhựa mỏng, cong giống như một thanh nhỏ. Lần đầu tiên từ "barrette" được ghi chép lại trong tiếng Anh là vào cuối những năm 1900, khi kẹp tóc kiểu Pháp trở nên phổ biến ở Anh và Mỹ. Mặc dù thuật ngữ "kẹp tóc" vẫn được sử dụng phổ biến ở các quốc gia nói tiếng Anh ngày nay, nhưng từ "barrette" vẫn tiếp tục được công nhận và sử dụng, chủ yếu trong ngành thời trang và làm đẹp. Trong tiếng Pháp, thuật ngữ "brochette" vẫn là thuật ngữ chung và được sử dụng rộng rãi hơn cho các phụ kiện tóc, trong khi "barrette" vẫn được dành riêng cho một loại kẹp cụ thể. Sự khác biệt này cho phép người nói tiếng Pháp phân biệt rõ ràng giữa các loại kẹp tóc khác nhau, dựa trên hình dạng và chức năng của chúng. Tóm lại, từ "barrette" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "barre" có nghĩa là "bar" hoặc "que", và được sử dụng để mô tả một loại kẹp tóc cụ thể trở nên phổ biến ở Anh và Mỹ vào đầu thế kỷ 20. Thuật ngữ này vẫn được sử dụng từ đó đến nay, đặc biệt là trong ngành thời trang và làm đẹp, trong khi thuật ngữ chung hơn "brochette" vẫn thường được sử dụng trong tiếng Pháp để mô tả phụ kiện tóc một cách rộng rãi hơn.