
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hòa trộn vào
////Cụm từ "blend into" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19, cụ thể là vào giữa những năm 1880. Thuật ngữ này được hình thành từ động từ "blend" có nghĩa là trộn lẫn những thứ hoặc con người khác nhau với nhau cho đến khi không thể phân biệt được. Trong ngữ cảnh này, từ "into" được dùng để chỉ sự chuyển đổi hoặc hợp nhất vào một địa điểm hoặc tình huống cụ thể. Ban đầu, cụm từ "blend into" được dùng trong ngữ cảnh khoa học để mô tả phản ứng hóa học trong đó các chất trộn lẫn và tạo ra kết quả đồng nhất. Sau đó, cụm từ này được cộng đồng văn học và ngôn ngữ học áp dụng để mô tả cách con người hoặc ý tưởng có thể hòa nhập liền mạch vào môi trường hoặc tình huống hiện có. Cụm từ này trở nên phổ biến vào giữa thế kỷ 20 và được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày để mô tả cách mọi người hòa nhập với môi trường xung quanh, cả cố ý và vô ý. "Hòa nhập" cũng có thể ám chỉ cách một đối tượng, ý tưởng hoặc phong cách có thể được đưa vào một ngữ cảnh lớn hơn mà không nổi bật hoặc phá vỡ sự hài hòa tổng thể. Tóm lại, "blend into" là một cách diễn đạt tương đối mới xuất hiện thông qua sự kết hợp của hai từ hiện có, "blend" và "into", để mô tả hành động hòa nhập vào một địa điểm hoặc bối cảnh cụ thể.
Nhân viên mới hòa nhập vào nhóm một cách dễ dàng như thể cô ấy đã làm việc ở đó nhiều năm rồi.
Sau khi chuyển đến trường mới, cậu học sinh chuyển trường đã hòa nhập vào lớp như một con tắc kè hoa, thích nghi nhanh chóng và dễ dàng kết bạn.
Tiếng mưa hòa vào không khí yên bình của núi rừng, khiến quang cảnh càng trở nên thanh bình hơn.
Hương vị sô cô la thô và dâu tây hòa quyện thành một loại sinh tố thơm ngon và hấp dẫn, khiến người uống muốn uống thêm.
Màu sắc của hoàng hôn hòa vào bầu trời, tạo nên khung cảnh ngoạn mục khi ngày chuyển sang đêm.
Giai điệu của đàn violin hòa quyện một cách mượt mà vào bản giao hưởng, mang đến chiều sâu và vẻ đẹp mới cho buổi biểu diễn.
Sau nhiều tuần đào tạo, học viên đã hòa nhập vào dây chuyền sản xuất phức tạp, nâng cao hiệu quả và giảm lỗi.
Hương thơm của hoa hòa quyện vào nước hoa, tạo nên một mùi hương vừa tươi mát vừa say đắm.
Hương vị của món súp hòa quyện hoàn hảo đến mức không thể phân biệt được từng thành phần.
Khi màn đêm buông xuống, ánh sáng ấm áp của đèn đường hòa quyện hoàn hảo vào cảnh quan thành phố, tạo nên thứ ánh sáng dịu nhẹ và chào đón cho đám đông bên dưới.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()