
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đồng hồ
/ˈklɒkwɜːk//ˈklɑːkwɜːrk/Từ "clockwork" có nguồn gốc từ thế kỷ 14, khi đồng hồ cơ lần đầu tiên trở nên phổ biến. Đây là sự kết hợp giữa "clock" và "work", phản ánh các cơ chế phức tạp bên trong những chiếc đồng hồ đầu tiên này. Cụm từ này ban đầu ám chỉ hoạt động của chính chiếc đồng hồ. Theo thời gian, nó mở rộng để bao hàm bất kỳ hệ thống hoặc quy trình phức tạp, chính xác hoặc có thể dự đoán được nào, thường mang ý nghĩa tự động hóa. Hình ảnh các bánh răng của đồng hồ quay trơn tru và tạo ra kết quả có thể dự đoán được đã củng cố thêm sự mở rộng ẩn dụ này.
danh từ
bộ máy đồng hồ
with clockwork precision: chính xác như bộ máy đồng hồ
tính từ
đều đặn, máy móc như một cái máy; như bộ máy đồng hồ
with clockwork precision: chính xác như bộ máy đồng hồ
Ngành công nghiệp ô tô đã trở thành một cỗ máy hoạt động trơn tru, với các quy trình chính xác và hiệu quả ở mọi cấp độ.
Nữ vũ công ba lê lướt trên sân khấu như một cỗ máy đồng hồ phức tạp, những chuyển động của cô uyển chuyển và đồng bộ.
Nhà ga xe lửa nhộn nhịp với âm thanh kéo vali và tiếng người vội vã như những bánh răng trong cỗ máy đồng hồ.
Chiếc đồng hồ được thiết kế tinh xảo với các bánh răng phức tạp, chuyển động nhịp nhàng như đồng hồ quả lắc.
Nhà khoa học đã giải mã những quá trình phức tạp của cơ thể con người như một hệ thống đồng hồ được điều chỉnh chính xác, chi tiết và đầy tính khai sáng.
Cơ chế hoạt động của tua-bin gió diễn ra trơn tru như đồng hồ, tạo ra năng lượng tái tạo.
Mọi chuyển động của anh chàng cao bồi đều có vẻ như được biên đạo, giống như một màn trình diễn đồng hồ được chế tạo tỉ mỉ.
Cỗ máy kêu vo vo và kêu leng keng, chính xác và đồng bộ như một bộ máy đồng hồ.
Y tá di chuyển khắp phòng bệnh với tốc độ rất nhanh, giống như một người thợ đồng hồ lành nghề, đảm bảo mỗi bệnh nhân đều nhận được sự chăm sóc cần thiết.
Người chỉ huy dàn nhạc lắc lư và gật đầu theo nhịp nhạc, giống như một nhạc trưởng cần cù, đang phối hợp các giai điệu.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()