Định nghĩa của từ cloven hoof

Phát âm từ vựng cloven hoof

cloven hoofnoun

móng chẻ đôi

/ˌkləʊvn ˈhuːf//ˌkləʊvn ˈhuːf/

Nguồn gốc của từ vựng cloven hoof

Cụm từ "cloven hoof" ám chỉ đặc điểm giải phẫu được tìm thấy ở một số loài động vật, đặc biệt là ở những loài nổi tiếng trong họ Bovidae, chẳng hạn như bò, dê và cừu. Thuật ngữ "cloven" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "clofan", có nghĩa là "chẻ" hoặc "split" ám chỉ sự tách biệt rõ ràng của móng guốc thành hai thùy, được gọi là ngón chân, ở mỗi bàn chân. Đặc điểm này giúp những loài động vật này bám và di chuyển trên địa hình gồ ghề, cũng như cung cấp thêm sự hỗ trợ để chúng có thể đứng thoải mái trên những sườn dốc. Hình dạng móng guốc đặc biệt cũng đóng vai trò là một đặc điểm nhận dạng hữu ích để phân biệt những loài động vật này với những loài khác trong môi trường tương ứng của chúng. Trong bối cảnh của các tài liệu tham khảo Kinh thánh, thuật ngữ "cloven hoof" có liên quan đến mô tả về một số loài thú thần thoại, đáng chú ý nhất là quỷ dữ hoặc Satan, có thể bắt nguồn từ cách giải thích ban đầu của Kinh thánh về các đặc điểm động vật có vẻ ngoài tương tự như ở thế giới bên kia hoặc của quỷ dữ.

Ví dụ của từ vựng cloven hoofnamespace

  • The goat's cloven hooves clicked against the concrete floor as it moved around the barn.

    Những chiếc móng chẻ đôi của con dê gõ vào sàn bê tông khi nó di chuyển quanh chuồng.

  • The devil's cloven hooves left distinct prints in the soft earth as he walked through the forest.

    Những chiếc móng guốc chẻ đôi của quỷ dữ để lại những dấu chân rõ ràng trên nền đất mềm khi nó đi qua khu rừng.

  • The farmer spotted cloven hoof prints in the mud, indicating that a group of wild goats had recently crossed his property.

    Người nông dân phát hiện dấu móng guốc chẻ đôi trên bùn, cho thấy một đàn dê hoang dã vừa mới băng qua trang trại của ông.

  • The hooves of the slaughterhouse truck's two-toned wheels created an eerie clanging as they hit the pavement, reminding Jacob of the fate awaiting him as he escaped through the countryside.

    Tiếng vó ngựa của chiếc xe chở gia súc hai tông màu tạo ra tiếng kêu leng keng kỳ lạ khi chúng chạm vào vỉa hè, nhắc nhở Jacob về số phận đang chờ đợi anh khi anh trốn thoát qua vùng nông thôn.

  • The cloven hooves dug into the mountain's muddy terrain as the goat navigated the treacherous incline.

    Những chiếc móng chẻ đôi đào sâu vào địa hình lầy lội của ngọn núi khi con dê di chuyển trên con dốc nguy hiểm.

  • On a hiking trip in the Rocky Mountains, Sarah spotted a family of mountain goats with their distinctive cloven hooves grazing on the rugged terrain.

    Trong chuyến đi bộ đường dài ở dãy núi Rocky, Sarah phát hiện một gia đình dê núi có móng guốc chẻ đôi đặc trưng đang gặm cỏ trên địa hình gồ ghề.

  • The cloven hooves of the deer made barely a sound as it silently walked through the thick undergrowth.

    Những chiếc móng guốc chẻ đôi của con hươu hầu như không phát ra tiếng động khi nó lặng lẽ bước đi qua những bụi cây rậm rạp.

  • The farmer's herd was gathering around a fresh pile of hay, their cloven hooves grinding into the dirt as they savored the meal.

    Đàn gia súc của người nông dân đang tụ tập quanh một đống cỏ khô mới, móng guốc của chúng nghiến vào đất khi chúng thưởng thức bữa ăn.

  • Regional folklore tells of the cloven hoofed goat that roams the woods at midnight, known as the "Black Goblin," leading lost souls to their deaths.

    Theo truyền thuyết địa phương, loài dê móng chẻ thường lang thang trong rừng vào lúc nửa đêm, được gọi là "Yêu tinh đen", dẫn dắt những linh hồn lạc lối đến cái chết.

  • The satanic ritual book instructed the cult to form accordingly, with the goats arranged in a circle around the altar, their cloven hooves uneasily still against the sacrificial stone.

    Sách nghi lễ của Satan hướng dẫn giáo phái này cách sắp xếp phù hợp, với những con dê được xếp thành vòng tròn xung quanh bàn thờ, móng guốc chẻ đôi của chúng vẫn không thoải mái khi chạm vào hòn đá hiến tế.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng cloven hoof

Bình luận ()