
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Damocles
"Damocles" bắt nguồn từ một truyền thuyết Hy Lạp về một cận thần tên là Damocles, theo lệnh của bạo chúa Dionysius, đã ngồi vào một bữa tiệc xa hoa với thanh kiếm treo lơ lửng trên đầu bằng một sợi tóc. Điều này tượng trưng cho mối nguy hiểm và sự bấp bênh luôn hiện hữu của quyền lực, do đó có thuật ngữ "Damocles' sword" để chỉ mối nguy hiểm hoặc mối đe dọa sắp xảy ra. Truyền thuyết này, được phổ biến bởi nhà hùng biện người La Mã Cicero, đóng vai trò như một lời nhắc nhở về những lo lắng liên tục đi kèm với quyền lực và vận may.
Thanh kiếm Damocles treo lơ lửng trên đầu nhà vua một cách đáng sợ, nhắc nhở ông về sự mong manh của quyền lực của mình.
Hạn chót nộp dự án giống như thanh kiếm Damocles, với mối đe dọa thất bại đang lơ lửng trên đầu chúng tôi.
Sự cân bằng mong manh giữa công việc và gia đình của cô giống như thanh kiếm Damocles, chỉ cần một tai nạn nhỏ cũng có thể phá vỡ hoàn toàn sự cân bằng đó.
Trong bài phát biểu của mình, thủ tướng đã cảnh báo về những hậu quả kinh tế, gọi đó là thanh kiếm Damocles mà họ sử dụng một cách thận trọng.
Tin tức về căn bệnh của bà giống như thanh kiếm Damocles, khiến gia đình bà rơi vào trạng thái lo lắng và bất an.
Nhà đầu tư đã cảnh báo người sáng lập công ty khởi nghiệp rằng các bằng sáng chế mà họ nắm giữ giống như thanh kiếm Damocles vì chúng có thể dễ dàng bị phản đối.
Sự thành công trong sự nghiệp diễn xuất của bà giống như thanh gươm Damocles, với mỗi vai diễn đòi hỏi bà phải chịu sự giám sát chặt chẽ.
Lời buộc tội của đối thủ chính trị giống như thanh gươm Damocles, phủ bóng đen lên sự nghiệp vốn đã đầy biến động của ông.
Tương lai của người thừa kế giống như thanh gươm Damocles, khi anh phải đối mặt với sự giám sát từ cả những người muốn giúp đỡ và những người muốn phá hoại anh.
Quyết định nghỉ việc và theo đuổi đam mê của mình giống như một thanh gươm Damocles, vì nó liên quan đến việc đánh cược sự an toàn mà cô đã xây dựng cho chính mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()