
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
làm mất tập trung
Từ "distracting" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "tractare" có nghĩa là "kéo hoặc kéo", và tiền tố "dis-" có nghĩa là "apart" hoặc "away". Vào thế kỷ 15, từ "distractus" được hình thành, theo nghĩa đen có nghĩa là "kéo ra" hoặc "diverted". Từ tiếng Latin này sau đó được mượn vào tiếng Anh trung đại với tên gọi "distracting", và ban đầu có nghĩa là "kéo đi" hoặc "làm chệch hướng". Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm khái niệm về một cái gì đó hoặc ai đó thu hút sự chú ý của một người khỏi hoạt động hoặc trọng tâm chính, khiến một người bị lạc hướng hoặc mất tập trung. Ngày nay, từ "distracting" thường được sử dụng để mô tả bất cứ điều gì cản trở sự tập trung hoặc chú ý của một người.
ngoại động từ
làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí
to distract someone's attention from more matters: làm cho ai lãng đi không chú ý đến những vấn đề quan trọng hơn
làm rối bời, làm rối trí
((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí
Tiếng chuông điện thoại liên tục thực sự gây mất tập trung trong cuộc họp quan trọng này.
Tiếng xây dựng bên ngoài cửa sổ làm tôi mất tập trung đến mức không thể tập trung vào công việc.
Ánh đèn huỳnh quang nhấp nháy phía trên gây mất tập trung và khiến tôi đau đầu.
Tiếng trò chuyện của các bạn cùng lớp trong giờ học thường làm tôi mất tập trung vào bài giảng.
Việc liên tục có thông báo trên màn hình máy tính cứ sau vài phút gây mất tập trung đến mức tôi khó có thể duy trì hiệu quả công việc.
Mùi thơm của các nhà hàng thức ăn nhanh gần đó là mùi rất khó chịu, ảnh hưởng đến khả năng tập trung của tôi.
Tiếng nhạc ầm ĩ từ bữa tiệc của hàng xóm tối qua vẫn còn làm tôi mất tập trung đến mức không ngủ được.
Việc chuyển trọng lượng cơ thể trên ghế ngày càng trở nên mất tập trung khi tôi cố gắng tìm một tư thế thoải mái.
Tiếng bụng sôi ùng ục của tôi khá khó chịu, và tôi không thể tập trung vào công việc cho đến khi được ăn gì đó.
Mùi nước hoa nồng nặc có thể gây mất tập trung, đặc biệt là ở những không gian kín như phòng chờ hoặc trên máy bay.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()