
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
trứng cuộn
Nguồn gốc của từ "egg roll" có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 19 khi ẩm thực Trung Hoa bắt đầu trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ. Món ăn này, được gọi là "jīn dūnbāozi" trong tiếng Quan Thoại, là một loại bánh bao Trung Quốc có nhân là các thành phần mặn như thịt lợn, rau và gia vị, được bọc trong một lớp bột bánh mỏng và chiên. Tại Hoa Kỳ, khi những người nhập cư Trung Quốc bắt đầu mở các nhà hàng phục vụ loại bánh bao này, họ gặp phải thách thức trong việc truyền đạt các món ăn trong thực đơn của mình cho những khách hàng chủ yếu nói tiếng Anh. Để món ăn hấp dẫn hơn và dễ hiểu hơn, họ đã sử dụng thuật ngữ "egg roll" để mô tả món ăn. Tên gọi này ám chỉ hình dạng của bánh bao, trông giống như trứng khi cuộn lại, cũng như thực tế là một số biến thể của món ăn này được làm bằng trứng trong lớp vỏ. Thuật ngữ "egg roll" nhanh chóng được ưa chuộng và trở thành một phần của từ điển ẩm thực Hoa Kỳ, với món ăn này xuất hiện trong thực đơn và sách dạy nấu ăn trên khắp cả nước. Ngày nay, bạn có thể tìm thấy món chả giò ở các nhà hàng Trung Hoa trên khắp thế giới và thưởng thức như một món khai vị hoặc món ăn kèm phổ biến.
Vào bữa tối hôm nay, chúng tôi đã gọi một tá chả giò từ một nhà hàng Trung Hoa địa phương để thưởng thức cùng với cơm hấp.
Mùi thơm của những chiếc chả giò xèo xèo lan tỏa trong không khí khi người phục vụ mang chúng đến bàn chúng tôi.
Món dim sum yêu thích của tôi là chả giò tôm hấp và rau củ, được gói trong lớp bánh tráng mỏng manh.
Tôi luôn gặp khó khăn khi lựa chọn giữa món chả giò gà và chả giò rau tại nhà hàng tự chọn.
Chả giò gà giòn và rau củ là món khai vị hoàn hảo để bắt đầu bữa tiệc tối gia đình của chúng tôi.
Tôi thèm ăn món chả giò dai và hấp dẫn từ tiệm bánh Trung Hoa gần đó để ăn vặt.
Món chả giò tại lễ hội ẩm thực có sự kết hợp độc đáo giữa hương vị cay và chua khiến chúng tôi muốn ăn thêm.
Chả giò chay tại nhà hàng thuần chay có nhiều loại rau đầy màu sắc và cũng ngon không kém gì những món chả giò nhân thịt.
Đầu bếp gợi ý chúng tôi thử món chả giò heo và nấm cay, sự kết hợp giữa hương vị châu Á và phương Tây thật tuyệt vời.
Kế hoạch chu đáo nhất cho bữa tiệc tối của chúng tôi đã tan thành mây khói khi những cuộn trứng đông lạnh mua từ cửa hàng không rã đông kịp.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()