Định nghĩa của từ femme

Từ "femme" có nguồn gốc từ tiếng Pháp và có thể bắt nguồn từ thế kỷ 13. Ban đầu, "femme" được sử dụng như một thuật ngữ tiếng Pháp đơn giản để chỉ phụ nữ và bắt nguồn từ tiếng Latin "femina", có nghĩa là "phụ nữ". Tuy nhiên, theo thời gian, "femme" đã mang những hàm ý mới trong văn hóa Pháp, đặc biệt là trong bối cảnh giới tính và tình dục. Vào cuối thế kỷ 19, "femme" bắt đầu được sử dụng để mô tả những người phụ nữ từ chối vai trò nữ tính truyền thống và chấp nhận những phẩm chất nam tính hoặc mạnh mẽ hơn. Ý nghĩa mới này của "femme" gắn liền chặt chẽ với sự xuất hiện của các bản sắc và nền văn hóa phụ đồng tính nữ, đặc biệt là ở Châu Âu và Bắc Mỹ. Trong bối cảnh này, "femme" được dùng để mô tả một người phụ nữ thể hiện mình theo cách nữ tính thông thường, thường ăn mặc và cư xử theo cách trái ngược với vẻ ngoài nam tính hơn của bạn đời. Mối quan hệ năng động này, được gọi là "femme-butch" hoặc "femme-stud," đã trở thành một khía cạnh quan trọng của nền văn hóa đồng tính nữ và đồng tính nữ trong thế kỷ 20, đặc biệt là ở các trung tâm đô thị của Châu Âu và Bắc Mỹ. Thuật ngữ "femme" kể từ đó đã được mở rộng để bao hàm nhiều ý nghĩa hơn, bao gồm bất kỳ người phụ nữ nào tự nhận mình là femme, bất kể khuynh hướng tình dục hay tình trạng mối quan hệ. Ngày nay, "femme" vẫn là một thuật ngữ phức tạp và gây tranh cãi, với nhiều định nghĩa và ý nghĩa liên quan khác nhau trong các bối cảnh văn hóa và cộng đồng khác nhau. Tuy nhiên, nguồn gốc của nó trong tiếng Pháp đóng vai trò như một lời nhắc nhở về bối cảnh lịch sử và văn hóa đã định hình nên ý nghĩa của nó theo thời gian.