
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tịch thu tài sản
Từ "foreclose" có nguồn gốc từ luật pháp Anh thế kỷ 14. Cụm từ "foreclossing" bắt nguồn từ thuật ngữ Anh-Pháp "fore closter", có nghĩa là "đóng cửa trước". Trong luật pháp, nó ám chỉ hành vi chấm dứt quyền hoặc lợi ích trước ngày đáo hạn. Điều này thường áp dụng cho tài sản hoặc đất đai được nắm giữ trong ủy thác, chẳng hạn như thế chấp. Trong thế kỷ 16, cụm từ này đã phát triển thành "foreclose,", cuối cùng mang nghĩa là "chấm dứt hoặc xóa bỏ quyền hoặc lợi ích". Trong bối cảnh bất động sản, "foreclose" có nghĩa cụ thể là tịch thu và bán một tài sản do người vay không trả được khoản vay thế chấp. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi ở nhiều khu vực pháp lý, thường trong bối cảnh luật và thủ tục tịch thu tài sản.
ngoại động từ
ngăn không cho hưởng
tuyên bố (ai) mất quyền lợi
(pháp lý) tịch thu (tài sản) để thế nợ
nội động từ
(pháp lý) tịch thu tài sản để thế nợ
to take control of somebody’s property because they have not paid back money that they borrowed to buy it
chiếm đoạt tài sản của ai đó vì họ chưa trả lại số tiền đã vay để mua nó
Ngân hàng đe dọa sẽ tịch thu tài sản thế chấp của tôi nếu tôi không thanh toán đúng hạn.
Sau nhiều năm không thanh toán, chủ nhà phải đối mặt với việc tịch biên nhà và buộc phải từ bỏ tài sản.
Mặc dù đã nỗ lực tránh bị tịch biên tài sản, nhưng doanh nhân này vẫn không thể trả hết các khoản nợ ngày càng tăng và phải giao tài sản cho ngân hàng.
Để tránh bị tịch biên nhà, gia đình này đã liên hệ với một cố vấn nhà ở để xin lời khuyên về cách tái cấp vốn thế chấp.
Do suy thoái kinh tế, nhiều chủ nhà thấy mình rơi vào tình thế bấp bênh, phải đối mặt với khả năng bị tịch thu nhà.
to reject something as a possibility
từ chối một cái gì đó như một khả năng
Lời nói của thẩm phán đã thực sự loại trừ mọi khả năng được trả tự do sớm.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()