
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
luộm thuộm
Từ "frumpy" có nguồn gốc thú vị. Người ta tin rằng nó xuất hiện vào giữa thế kỷ 20 tại Hoa Kỳ. Thuật ngữ này được cho là bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "frum", có nghĩa là "dull" hoặc "nặng", và hậu tố "-y", tạo thành một tính từ. Vào những năm 1950, thuật ngữ "frumpy" bắt đầu được sử dụng để mô tả những người phụ nữ bị coi là luộm thuộm, thiếu lịch sự hoặc không quyến rũ về ngoại hình hoặc hành vi. Thuật ngữ này thường được sử dụng theo cách miệt thị để chỉ trích những người phụ nữ không tuân theo vẻ đẹp truyền thống hoặc các tiêu chuẩn xã hội. Theo thời gian, thuật ngữ này đã mang một giọng điệu vui tươi và mỉa mai hơn, và hiện thường được sử dụng để mô tả một người nào đó lôi thôi hoặc khiêm tốn một cách đáng yêu.
tính từ
ăn mặc lôi thôi lếch thếch
Chiếc áo len cũ và chiếc quần rộng thùng thình khiến Sally trông cực kỳ lôi thôi khi bước ra khỏi nhà.
Bộ đồ bơi mà dì út chọn cho kỳ nghỉ ở bãi biển của mình chắc chắn là khá luộm thuộm, với phần cắt rộng dưới đầu gối.
Sau một ngày dài làm việc, tóc Sarah rối bù, quần áo nhăn nhúm, và trông cô thực sự lôi thôi.
Chiếc váy không có hình dáng mà cô gái mặc càng làm nổi bật vẻ ngoài luộm thuộm của cô.
Jason không thể tin vào mắt mình khi thấy vợ mình mặc áo choàng tắm và đi dép lê khi họ ra ngoài để đặt chỗ ăn tối.
Chiếc áo len đỏ và chiếc quần không vừa vặn khiến cô trông luộm thuộm hơn là thời trang, khác xa với vẻ ngoài tuyệt vời thường thấy của cô.
Người phụ nữ nhỏ nhắn xếp hàng phía trước anh ta mặc một chiếc áo khoác rộng thùng thình, không có kiểu dáng khiến anh ta tự hỏi làm sao cô ta lại nghĩ mình trông "sành điệu".
Chiếc áo len cũ và đôi giày không đồng bộ của bà ngoại khiến bà trông thật lôi thôi mà không hề có chút tự ti nào.
Người phụ nữ trên bãi đậu xe chỉ còn là hình ảnh phản chiếu mờ nhạt của vẻ đẹp mà bà từng sở hữu, quần áo bà xộc xệch và khuôn mặt không còn chút nét thanh lịch xa xưa nào.
Khi Rachel lục tìm chiếc kính đọc sách trong chiếc túi tote quá khổ của mình, trạng thái tinh thần của cô cũng giống hệt vẻ ngoài, luộm thuộm và không có phương hướng thực sự nào.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()