
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
khoét ra
Cụm từ "gouge out" là một biện pháp tu từ bắt nguồn từ hành động thực tế là loại bỏ một thứ gì đó bằng cách đào hoặc cạo nó ra bằng một công cụ gọi là gouge. Gouge là một công cụ chạm khắc hoặc điêu khắc chủ yếu được thợ mộc, thợ xây đá và nhà điêu khắc sử dụng để chạm khắc hoặc tạo hình các vật liệu cứng bằng cách đào chúng ra từng lớp một. Thuật ngữ "gouge out" có thể bắt nguồn từ thế kỷ 16 khi nó lần đầu tiên xuất hiện trong văn học Anh. OED (Từ điển tiếng Anh Oxford) ghi lại lần đầu tiên cụm từ này được sử dụng vào năm 1598, trong một vở kịch của George Peele, nơi nó được sử dụng để mô tả hành động loại bỏ mắt của một bức tượng. Qua nhiều thế kỷ, ý nghĩa của "gouge out" đã mở rộng ra ngoài nghĩa đen của nó trong điêu khắc và điêu khắc và đã trở thành biểu tượng cho các hình thức phá hủy hoặc loại bỏ mang tính tượng trưng hơn. Ngày nay, "gouge out" thường được sử dụng để mô tả hành động loại bỏ hoặc xóa bỏ một thứ gì đó, chẳng hạn như răng, xương hoặc bất kỳ vật liệu không mong muốn nào khỏi bề mặt. Cách sử dụng của nó thay đổi tùy theo ngữ cảnh, nhưng ý nghĩa chung vẫn như vậy: loại bỏ thứ gì đó bằng cách cạo hoặc đào nó ra.
Những tên trộm đã móc mắt những con thú nhồi bông trong cửa hàng đồ chơi, để lại dấu vết máu và lông trên sàn nhà.
Bệnh đục thủy tinh thể của bệnh nhân nghiêm trọng đến mức bác sĩ phẫu thuật phải khoét bỏ thủy tinh thể cũ và thay thế bằng thủy tinh thể mới.
Kẻ cướp đã khoét hàm nạn nhân bằng một chiếc chai vỡ, để lại vết sẹo vĩnh viễn và môi dưới bị chảy xệ.
Trong cơn tức giận, công nhân xây dựng đã khoét những mảng bê tông từ nền móng khiến tòa nhà sụp đổ.
Những kẻ phá hoại đã khoét các chữ cái trên biển báo đường bằng chìa khóa và đá, khiến người lái xe khó có thể di chuyển trong khu phố.
Các nhà khảo cổ đã khoét các bức bích họa trên những bức tường cổ, lấy chúng làm đồ lưu niệm mà không quan tâm đến giá trị lịch sử của địa điểm này.
Người tù đã dùng thìa khoét tai mình, hy vọng có thể trốn thoát bằng cách giả vờ bị điếc.
Nhà điêu khắc đã khắc những họa tiết phức tạp trên đất sét, khiến bức tượng trở nên sống động với mỗi lần chạm đục.
Nhà khảo cổ học đã khoét một mảnh nhỏ từ hộp sọ của xác ướp, tiết lộ độ tuổi và nguyên nhân tử vong.
Người thợ mỏ đã đào những mạch vàng sâu bên trong lòng núi, mạo hiểm cả mạng sống để khai thác kim loại quý này.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()