Định nghĩa của từ hard shoulder

Phát âm từ vựng hard shoulder

hard shouldernoun

vai cứng

/ˌhɑːd ˈʃəʊldə(r)//ˌhɑːrd ˈʃəʊldər/

Nguồn gốc của từ vựng hard shoulder

Cụm từ "hard shoulder" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh để mô tả một đoạn đường cao tốc hoặc xa lộ không được thiết kế cho luồng giao thông thông thường mà thay vào đó, nhằm mục đích cung cấp nơi trú ẩn an toàn trong trường hợp khẩn cấp hoặc sự cố. Thuật ngữ "hard shoulder" bắt nguồn từ thực tế là những khu vực này thường là một phần của đường chính, nhưng được thiết kế để "hard" hoặc không chịu nhường đường, nghĩa là chúng không được lát bằng các lề cỏ mềm mại ở hai bên đường thông thường. Thay vào đó, chúng được làm bằng vật liệu cứng như bê tông hoặc nhựa đường để xe có thể dừng lại và chờ hỗ trợ mà không làm hỏng lốp hoặc hệ thống treo. Khái niệm về lề cứng ở Vương quốc Anh có từ giữa thế kỷ 20, khi đường cao tốc đầu tiên ở quốc gia này, Đường tránh Preston, đang được xây dựng. Các nhà thiết kế đã triển khai một phần lề cứng để đảm bảo an toàn cho người lái xe trong trường hợp xảy ra bất kỳ sự cố bất trắc nào trên những con đường đông đúc, nếu không, họ sẽ phải di chuyển với tốc độ cao trong tình trạng giao thông vốn đã tắc nghẽn để đến được lối ra gần nhất. Kể từ đó, việc sử dụng lề đường cứng đã trở thành một tính năng tiêu chuẩn trên nhiều xa lộ và đường cao tốc hiện đại trên khắp Vương quốc Anh, giúp giảm thiểu tai nạn, cải thiện an toàn và đẩy nhanh thời gian phản ứng của các dịch vụ khẩn cấp.

Ví dụ của từ vựng hard shouldernamespace

  • While driving on the motorway, I had to pull over onto the hard shoulder due to a punctured tire.

    Khi đang lái xe trên đường cao tốc, tôi phải tấp vào lề đường cứng vì lốp xe bị thủng.

  • As the weather conditions worsened, the traffic became heavy and many cars had to move onto the hard shoulder to create space on the main carriageway.

    Khi điều kiện thời tiết xấu đi, giao thông trở nên đông đúc và nhiều xe phải di chuyển vào lề đường cứng để tạo không gian trên đường chính.

  • The hard shoulder is specifically designed to offer a safe place for motorists to stop in an emergency, as it is a wider and less-travelled section of the road.

    Lề đường cứng được thiết kế đặc biệt để cung cấp nơi an toàn cho người lái xe dừng lại trong trường hợp khẩn cấp vì đây là đoạn đường rộng hơn và ít phương tiện lưu thông hơn.

  • Once parked on the hard shoulder, I called for roadside assistance and waited patiently for help to arrive.

    Sau khi đỗ xe ở lề đường, tôi gọi cứu hộ ven đường và kiên nhẫn chờ đợi sự giúp đỡ.

  • It's important to check that your hazard lights are activated when you've pulled over onto the hard shoulder, as this will give other drivers clear notice that you're stopped.

    Điều quan trọng là phải kiểm tra xem đèn cảnh báo nguy hiểm có được bật khi bạn tấp vào lề đường cứng hay không, vì điều này sẽ giúp những người lái xe khác biết rõ rằng bạn đang dừng lại.

  • The hard shoulder can also be used as a temporary resting place for tired drivers, although it's safest to keep moving rather than stopping entirely.

    Lề đường cứng cũng có thể được sử dụng làm nơi nghỉ ngơi tạm thời cho những người lái xe mệt mỏi, mặc dù an toàn nhất là tiếp tục di chuyển thay vì dừng hẳn.

  • In some parts of the country, the hard shoulder has been converted into a permanent extra lane, which can ease congestion during peak hours.

    Ở một số nơi trên đất nước, lề đường cứng đã được chuyển đổi thành làn đường phụ cố định, có thể giảm bớt tình trạng tắc nghẽn vào giờ cao điểm.

  • If you need to use the hard shoulder for an extended period, make sure you're well out of the way of other vehicles and that your car's handbrake is on.

    Nếu bạn cần sử dụng làn đường khẩn cấp trong thời gian dài, hãy đảm bảo xe của bạn tránh xa các xe khác và phanh tay đã được kéo.

  • The hard shoulder can be a safer option than pulling over onto the main carriageway, where high speeds and tight overtaking manoeuvres can make stopping hazardous.

    Lề đường cứng có thể là lựa chọn an toàn hơn so với việc tấp vào đường chính, nơi tốc độ cao và các pha vượt xe gấp có thể khiến việc dừng xe trở nên nguy hiểm.

  • When you're ready to rejoin the motorway, make sure you signal clearly and merge carefully, as other drivers may be travelling at high speeds.

    Khi bạn sẵn sàng nhập vào đường cao tốc, hãy đảm bảo bật đèn báo hiệu rõ ràng và nhập làn cẩn thận, vì những người lái xe khác có thể đang di chuyển với tốc độ cao.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng hard shoulder

Bình luận ()