Định nghĩa của từ haute couture

Phát âm từ vựng haute couture

haute couturenoun

thời trang cao cấp

/ˌəʊt kuˈtjʊə(r)//ˌəʊt kuˈtʊr/

Nguồn gốc của từ vựng haute couture

Thuật ngữ "haute couture" có nguồn gốc từ Pháp vào những năm 1940 và được dịch là "thời trang cao cấp" hoặc "may cao cấp" trong tiếng Anh. Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ này vẫn còn gây tranh cãi, nhưng người ta tin rằng nó được nhà báo thời trang Jean-Arthur Lanquetotte đặt ra vào năm 1945. Vào đầu thế kỷ 20, một nhóm các nhà mốt Paris, chẳng hạn như Chanel, Dior, Givenchy và Balenciaga, bắt đầu tạo ra những bộ trang phục may đo riêng cho những khách hàng giàu có. Những bộ trang phục này được may theo số đo chính xác của khách hàng và không có hai bộ trang phục nào giống hệt nhau. Quá trình tạo ra những bộ trang phục haute couture cực kỳ tốn thời gian và tốn kém, một số thiết kế mất nhiều tuần, thậm chí nhiều tháng để hoàn thành. Quy định trang phục haute couture chính thức đầu tiên được tạo ra bởi Chambre Syndicale de la Haute Couture Parisienne (CSM) vào năm 1945. Quy định này yêu cầu các nhà thiết kế phải trình bày bộ sưu tập của họ với báo chí và người mua vào đầu mỗi năm và quy định này chi phối các khía cạnh như số lượng công nhân tối thiểu cần có trong một xưởng may haute couture, số lần thử đồ cần thiết trước khi một bộ trang phục có thể được coi là hoàn thiện và thời lượng của mùa haute couture. Ngày nay, thế giới haute couture vẫn do một số ít nhà mốt Pháp thống trị, mặc dù các nhà thiết kế từ khắp nơi trên thế giới cũng có thể trình bày các bộ sưu tập đáp ứng các tiêu chuẩn khắt khe do CSM đặt ra. Thuật ngữ "haute couture" đã trở thành biểu tượng của sự sang trọng, tay nghề thủ công và sự sáng tạo trong thời trang, và nó tiếp tục truyền cảm hứng và ảnh hưởng đến các nhà thiết kế và những người đam mê thời trang trên toàn thế giới.

Ví dụ của từ vựng haute couturenamespace

  • The fashion show featured an amazing collection of haute couture gowns, each one a masterpiece of intricate beading and luxurious fabrics.

    Buổi trình diễn thời trang giới thiệu bộ sưu tập váy áo haute couture tuyệt đẹp, mỗi chiếc là một kiệt tác của những hạt cườm tinh xảo và vải sang trọng.

  • The actress wore a stunning haute couture dress to the prestigious awards ceremony, turning heads and stealing the spotlight.

    Nữ diễn viên đã diện một chiếc váy haute couture tuyệt đẹp đến lễ trao giải danh giá, thu hút mọi ánh nhìn và trở thành tâm điểm chú ý.

  • The haute couture designer spent months working on the intricate details of the wedding gown, resulting in a breathtaking piece that made the bride feel like a true princess.

    Nhà thiết kế thời trang cao cấp đã dành nhiều tháng để chăm chút cho những chi tiết phức tạp của chiếc váy cưới, tạo nên một tác phẩm tuyệt đẹp khiến cô dâu cảm thấy mình như một nàng công chúa thực thụ.

  • The luxury department store showcased a stunning collection of haute couture accessories, featuring exquisite handmade jewelry and elaborate hats that would make any fashionista's heart skip a beat.

    Cửa hàng bách hóa sang trọng này trưng bày bộ sưu tập phụ kiện thời trang cao cấp tuyệt đẹp, với đồ trang sức thủ công tinh xảo và những chiếc mũ cầu kỳ có thể khiến bất kỳ tín đồ thời trang nào cũng phải xao xuyến.

  • The fashion icon donned a stunning haute couture evening gown that was made to order, with every detail bespoke to her unique measurements and preferences.

    Biểu tượng thời trang đã diện một chiếc váy dạ hội haute couture tuyệt đẹp được may đo theo yêu cầu, với mọi chi tiết được thiết kế riêng theo số đo và sở thích riêng của cô.

  • The haute couture salon catered to the most discerning clients, offering one-of-a-kind designs and personalized service that left them feeling like true VIPs.

    Cửa hàng thời trang cao cấp này phục vụ những khách hàng khó tính nhất, cung cấp những thiết kế độc đáo và dịch vụ cá nhân hóa khiến họ cảm thấy mình như những VIP thực thụ.

  • The runway showcased an impressive line of haute couture bridal gowns, each one a stunning work of art that combined tradition with innovation to create a truly unique and unforgettable vision.

    Sàn diễn đã trình làng những mẫu váy cưới thời trang cao cấp ấn tượng, mỗi mẫu là một tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp kết hợp giữa truyền thống với sự đổi mới để tạo nên một tầm nhìn thực sự độc đáo và khó quên.

  • The magazine photoshoot featured a stunning array of haute couture outfits, each one a testament to the designer's masterful skill and artistry.

    Buổi chụp ảnh tạp chí giới thiệu một loạt trang phục thời trang cao cấp tuyệt đẹp, mỗi trang phục là minh chứng cho kỹ năng và nghệ thuật điêu luyện của nhà thiết kế.

  • The high-end fashion brand teamed up with a renowned haute couture designer to create a limited edition collection that sold out in record time, leaving fashionistas clamoring for more.

    Thương hiệu thời trang cao cấp này đã hợp tác với một nhà thiết kế thời trang cao cấp nổi tiếng để tạo ra một bộ sưu tập phiên bản giới hạn đã bán hết trong thời gian kỷ lục, khiến các tín đồ thời trang khao khát được sở hữu thêm.

  • The haute couture fashion show was held in an exclusive location, where the elite and fashionable mingled, enjoying an evening filled with stunning designs, delectable cuisine, and the latest trends in high-end fashion. The atmosphere was electric, as guests savored every minutiae and embraced the refined and sophisticated world of haute couture.

    Buổi trình diễn thời trang haute couture được tổ chức tại một địa điểm độc quyền, nơi giới thượng lưu và thời trang giao thoa, tận hưởng một buổi tối tràn ngập những thiết kế tuyệt đẹp, ẩm thực hấp dẫn và xu hướng mới nhất trong thời trang cao cấp. Không khí thật sôi động, khi khách mời thưởng thức từng chi tiết nhỏ và đắm mình vào thế giới tinh tế và tinh tế của haute couture.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng haute couture

    Bình luận ()