
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bị móc
Từ "hooked" có một lịch sử thú vị. Ban đầu, nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại, khi nó được ghi là "hōk" hoặc "hutch", có nghĩa là "sừng bò" hoặc "hình cong". Theo thời gian, ý nghĩa của "hooked" được mở rộng để mô tả việc bị bắt hoặc bị mắc bẫy, như thể một người bị mắc vào móc hoặc bẫy. Vào thế kỷ 15, từ "hooked" có một ý nghĩa mới, mô tả sự phù hợp về mặt vật lý giữa hai thứ, giống như một cái móc vừa khít với một vòng lặp. Cảm giác gắn bó hoặc kết nối này vẫn được thấy trong tiếng Anh hiện đại, như trong "hooked on a particular activity" hoặc "hooked into a network". Điều thú vị là thuật ngữ "hooked on" để mô tả sự nghiện ngập hoặc hứng thú mãnh liệt xuất hiện vào giữa thế kỷ 19, có thể là do hình ảnh bị mắc bẫy bởi một cái móc. Ngày nay, "hooked" thường được sử dụng để mô tả sự tham gia sâu sắc hoặc bị cuốn hút bởi một cái gì đó, cho dù đó là một hoạt động, một người hay một ý tưởng.
tính từ
có hình móc câu
có móc
curved; like a hook in shape
cong; có hình dạng giống như cái móc
mũi/mỏ/ngón tay khoằm
needing something that is bad for you, especially a drug
cần thứ gì đó có hại cho bạn, đặc biệt là thuốc
Những người thực sự bị cuốn hút sẽ tìm mọi cách để thỏa mãn cơn thèm ma túy.
Cô ấy hoàn toàn bị cuốn hút vào TV.
enjoying something very much, so that you want to do it, see it, etc. as much as possible
rất thích một cái gì đó, đến nỗi bạn muốn làm nó, muốn xem nó, v.v. nhiều nhất có thể
Lần đầu tiên tôi đam mê lặn biển là khi tôi mười hai tuổi.
một người kể chuyện bậc thầy biết cách giữ chân độc giả của mình
having one or more hooks
có một hoặc nhiều móc
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()