Định nghĩa của từ jaw

Phát âm từ vựng jaw

jawnoun
hàm
/dʒɔː//dʒɔː/

Nguồn gốc của từ vựng jaw

Từ "jaw" có lịch sử lâu đời và hấp dẫn. Lần sử dụng sớm nhất được biết đến của từ "jaw" có từ khoảng năm 1300 sau Công nguyên, bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "gēo" hoặc "gæo", có nghĩa là "cheek" hoặc "khuôn mặt". Theo thời gian, nghĩa của từ này chuyển sang ám chỉ cụ thể đến cấu trúc xương ở dưới cùng của miệng. Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500 sau Công nguyên), từ "jaw" ám chỉ bất kỳ bộ phận nào của khuôn mặt, bao gồm mắt, mũi và miệng. Đến thế kỷ 15, thuật ngữ này đã trở nên chuyên biệt để mô tả xương hàm dưới, xương hàm dưới. Ngày nay, từ "jaw" được sử dụng rộng rãi để mô tả khoang miệng, bao gồm xương hàm, cơ và các cấu trúc liên quan. Bất chấp sự tiến hóa của nó, từ "jaw" vẫn có mối liên hệ từ nguyên với gốc tiếng Anh cổ của nó, phản ánh mối quan hệ lâu đời của nó với khuôn mặt con người và giải phẫu miệng.

Tóm tắt từ vựng jaw

type danh từ

meaning hàm, quai hàm

example upper jaw: hàm trên

example lower jaw: hàm dưới

meaning (số nhiều) mồm, miệng

example in the jaws of death: trong tay thần chết

meaning (số nhiều) lối vào hẹp (thung lũng, vịnh, eo biển...)

type động từ (từ lóng)

meaning nói lải nhải, nói dài dòng chán ngắt

example upper jaw: hàm trên

example lower jaw: hàm dưới

meaning răn dạy, chỉnh, "lên lớp" (ai), thuyết cho (ai) một hồi

example in the jaws of death: trong tay thần chết

Ví dụ của từ vựng jawnamespace

either of the two bones at the bottom of the face that contain the teeth and move when you talk or eat

một trong hai xương ở dưới cùng của khuôn mặt chứa răng và chuyển động khi bạn nói hoặc ăn

the top/upper jaw
hàm trên/hàm trên
the bottom/lower jaw
hàm dưới/dưới
She worked her lower jaw back and forth.
Cô ấy đưa hàm dưới của mình qua lại.

the lower part of the face; the lower jaw

phần dưới của khuôn mặt; hàm dưới

He has a strong square jaw.
Anh ấy có hàm vuông khỏe khoắn.
The punch broke my jaw.
Cú đấm làm gãy hàm tôi.

Ví dụ bổ sung:

He fingered his jaw thoughtfully.
Anh ta xoa cằm một cách trầm ngâm.
He had two days' growth of stubble on his jaw.
Râu quai hàm của anh ta đã mọc được hai ngày.
He rubbed his sore jaw.
Anh xoa xoa cái quai hàm đau nhức của mình.
Her jaw was set, ready for a fight.
Cô nghiến chặt hàm, sẵn sàng cho một cuộc chiến.
His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.
Hàm của anh ta nhô ra phía trước một cách bướng bỉnh; anh ta không chịu bị từ chối.

the mouth and teeth of a person or an animal

miệng và răng của một người hoặc một con vật

The alligator's jaws snapped shut.
Hàm của con cá sấu khép chặt lại.

Ví dụ bổ sung:

A shark can crush a boat with its massive jaws.
Một con cá mập có thể nghiền nát một chiếc thuyền bằng bộ hàm khổng lồ của nó.
A spider sank its jaws into my ankle.
Một con nhện cắn ngập hàm vào mắt cá chân tôi.
Pythons open their jaws wide to swallow their prey whole.
Trăn mở rộng hàm để nuốt trọn con mồi.
The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.
Con linh dương không thể thoát khỏi hàm răng há rộng của con cá sấu.
The dog locked its jaws on her leg and wouldn't let go.
Con chó cắn chặt chân cô và không chịu thả ra.

the parts of a tool or machine that are used to hold things tightly

các bộ phận của một công cụ hoặc máy móc được sử dụng để giữ chặt đồ vật