
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
giật ra
Thuật ngữ "jerk out" ban đầu ám chỉ chuyển động của một sợi xích rơi ra khỏi ròng rọc cơ học hoặc thiết bị ròng rọc và ròng rọc được sử dụng để nâng vật nặng. Chuyển động đột ngột và giật cục của sợi xích khi nó bị bật ra đã tạo ra cụm từ "jerk out." Theo thời gian, cụm từ này đã được sử dụng trong ngôn ngữ tượng hình để mô tả việc loại bỏ hoặc tách rời đột ngột hoặc đột ngột một cái gì đó, chẳng hạn như khi ai đó đột nhiên chấm dứt một mối quan hệ hoặc rời khỏi một tình huống. Trong tiếng lóng hiện đại, "jerk out" cũng được sử dụng để mô tả hành động nhanh chóng kéo mình ra khỏi một tình huống khó khăn hoặc không thoải mái.
Que kem đột nhiên bật ra khỏi miệng đứa trẻ, khiến nó nghẹn thở và phun ra tiếng.
Kẹp của nha sĩ giật ra theo một góc không ngờ tới, khiến bệnh nhân giật mình vì đau.
Cú úp rổ của cầu thủ bóng rổ đã kết thúc trong thảm họa khi vành rổ đột nhiên bật ra khỏi mặt đất.
Người biểu diễn cố kéo tấm khăn trải bàn ra khỏi chiếc bình hoa đầy hoa, nhưng chiếc bình lại giật mạnh ra, khiến hoa bay tứ tung.
Chiếc đế lót ly đột nhiên bật ra khỏi chiếc ly, khiến nó rơi xuống đất.
Đồ chơi nhồi bông của trò chơi lễ hội không nhúc nhích cho đến khi người chơi cuối cùng kéo mạnh nó, khiến đồ chơi giật ra khỏi máy.
Chiếc kéo của bác sĩ phẫu thuật đã giật ra khỏi da bệnh nhân, gây ra một vết thương sâu và lởm chởm.
Chiếc yoyo giật ra khỏi tay đứa trẻ và đập vào mắt nó.
Anh chàng chơi khăm chiếc xe của bạn mình đã giật mạnh cản sau xe, gây ra cảnh hỗn loạn.
Thang máy đột nhiên ngừng hoạt động, khiến một nhóm người đông đúc bị mắc kẹt.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()