
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
gõ vào nhau
////Cụm từ "knock together" là cụm động từ có nghĩa là lắp ráp một thứ gì đó theo cách thô sơ hoặc vội vã. Nguồn gốc của cụm từ này có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19 khi nó chủ yếu được sử dụng trong ngành xây dựng. Trong bối cảnh này, "gõ vào nhau" ám chỉ quá trình đóng búa và đóng đinh các bộ phận bằng gỗ vào đúng vị trí để xây dựng một tòa nhà hoặc đồ nội thất mà không cần sử dụng bản vẽ hoặc phép đo chính xác. Theo nghĩa này, từ "knock" xuất phát từ việc sử dụng cán búa hoặc một công cụ tương tự để đóng và đóng đinh vào các mối nối bằng gỗ. Theo thời gian, cụm từ "knock together" đã mở rộng ra ngoài phạm vi sử dụng ban đầu của nó trong xây dựng và hiện được áp dụng cho bất kỳ tình huống nào đòi hỏi phải lắp ráp nhanh các bộ phận, thường kém chính xác hoặc cẩn thận hơn so với các phương pháp chính thức hơn. Ngày nay, chúng ta vẫn sử dụng "knock together" để mô tả việc xây dựng hoặc thi công vội vàng, chẳng hạn như lắp ráp đồ nội thất mà không có hướng dẫn hoặc lắp ráp một cấu trúc tạm thời cho mục đích tạm thời. Cụm từ này cũng đã được điều chỉnh để mô tả các nhiệm vụ vô hình hơn, chẳng hạn như lắp ráp một bài thuyết trình nhanh hoặc hoàn thành một dự án với nỗ lực hoặc nguồn lực tối thiểu.
to make or complete something quickly and often not very well
làm hoặc hoàn thành một cái gì đó một cách nhanh chóng và thường không tốt lắm
Tôi đã ghép một số giá sách lại với nhau từ những tấm ván cũ.
to make two rooms or buildings into one by removing the wall between them
làm cho hai căn phòng hoặc tòa nhà thành một bằng cách phá bỏ bức tường ngăn cách giữa chúng
Ngôi nhà gồm hai ngôi nhà nhỏ ghép lại với nhau.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()