Định nghĩa của từ labored

Định nghĩa của từ labored

Phát âm từ vựng labored

laboredadjective
lao động
/ˈleɪbəd//ˈleɪbərd/

Nguồn gốc của từ vựng labored

Từ "labored" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "laburare" có nghĩa là "lao động" hoặc "làm việc chăm chỉ". Từ tiếng Latin này bắt nguồn từ "labrum", có nghĩa là "flank" hoặc "side", có thể ám chỉ đến nỗ lực thể chất cần thiết để làm việc hoặc di chuyển dọc theo hai bên cánh đồng hoặc đường. Từ "labored" đã đi vào tiếng Anh trung đại vào thế kỷ 13, ban đầu có nghĩa là "toil" hoặc "lao động". Theo thời gian, ý nghĩa của nó mở rộng để bao gồm các khái niệm "nỗ lực tinh thần" và "difficulty" ngoài lao động chân tay. Trong tiếng Anh, "labored" thường được dùng để mô tả một điều gì đó chậm chạp, tẻ nhạt hoặc quá phức tạp, chẳng hạn như "a labored explanation" hoặc "a labored speech". Mặc dù đã có sự phát triển, nhưng mối liên hệ của từ này với khái niệm lao động chân tay trong tiếng Latin vẫn còn rõ ràng.

Tóm tắt từ vựng labored

type danh từ

meaning lao động

example to labour a point: bàn bạc chi tiết một vấn đề

example to labour at a task: dốc sức hoàn thành nhiệm vụ

meaning công việc, công việc nặng nhọc

example labour of great difficulty: một công việc rất khó khăn

example the labours of Hercules; Herculian labours: những công việc đòi hỏi phải có sức khoẻ phi thường

meaning tầng lớp lao động, nhân công

example to labour under a disease: bị bệnh tật giày vò

example to labour under a delusion: bị một ảo tưởng ám ảnh

type nội động từ

meaning gắng công, nỗ lực, dốc sức

example to labour a point: bàn bạc chi tiết một vấn đề

example to labour at a task: dốc sức hoàn thành nhiệm vụ

meaning di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động

example labour of great difficulty: một công việc rất khó khăn

example the labours of Hercules; Herculian labours: những công việc đòi hỏi phải có sức khoẻ phi thường

meaning (: under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của

example to labour under a disease: bị bệnh tật giày vò

example to labour under a delusion: bị một ảo tưởng ám ảnh

Ví dụ của từ vựng laborednamespace

slow and taking a lot of effort

chậm và mất nhiều công sức

Her breathing became more and more labored.
Hơi thở của cô ngày càng trở nên khó nhọc hơn.
The farmer labored through the scorching summer heat to bring in the crops.
Người nông dân phải làm việc vất vả dưới cái nóng như thiêu đốt của mùa hè để thu hoạch mùa màng.
TheExpectant mother labored for hours during childbirth, finally delivering a healthy baby.
Người mẹ tương lai đã phải vật lộn nhiều giờ trong quá trình sinh nở, cuối cùng đã sinh ra một em bé khỏe mạnh.
The construction workers labored tirelessly to complete the skyscraper before its scheduled opening.
Các công nhân xây dựng đã làm việc không biết mệt mỏi để hoàn thành tòa nhà chọc trời trước thời điểm khai trương dự kiến.
The author labored over her novel for several years, revising and editing until it was polished and perfect.
Tác giả đã dành nhiều năm để viết cuốn tiểu thuyết này, xem xét và biên tập cho đến khi nó được trau chuốt và hoàn hảo.