
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
lao động dưới
////Cụm từ "labour under" có thể bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ, khi nó ban đầu được phát âm là "travailler sous". Cụm từ này được dùng để mô tả một người bị gánh nặng hoặc bị ảnh hưởng bởi một số khó khăn hoặc ràng buộc khiến nhiệm vụ của họ trở nên khó khăn hơn. Cụm từ "labour" ám chỉ hành động làm việc hoặc gắng sức, trong khi "under" chỉ ra rằng có một thứ gì đó khác hiện diện đang tác động đến nhiệm vụ đang làm. Người ta tin rằng việc sử dụng "under" trong bối cảnh này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "souz", có nghĩa là "under" hoặc "bên dưới". Trong tiếng Anh trung đại, cụm từ này là "louren subbe", trong đó "louren" là một dạng thay thế của "labour" và "subbe" có nghĩa là "under" hoặc "bên dưới". Chúng được ghép lại với nhau để tạo thành "labour under,", vẫn giữ nguyên nghĩa ban đầu là bị ảnh hưởng bởi một thứ gì đó khiến công việc trở nên khó khăn hơn. Ngày nay, cụm từ "labour under" vẫn được dùng trong tiếng Anh để biểu thị rằng ai đó bị ảnh hưởng bởi một ràng buộc, hạn chế hoặc trở ngại khiến công việc của họ trở nên khó khăn hơn.
Cô ấy đã dành nhiều tháng để làm việc chăm chỉ trong thư viện và dành nhiều thời gian cho luận án của mình.
Những công nhân xây dựng đã phải làm việc dưới cái nóng để xây dựng tòa nhà văn phòng mới.
Thành phố đang đạt đến đỉnh cao về mặt lao động khi mùa hè đến gần, vì ngày càng có nhiều khách du lịch đổ xô đến.
Sau nhiều năm lao động vất vả, cuối cùng người nông dân cũng đã thu hoạch được mùa.
Người mẹ của ba đứa trẻ liên tục nỗ lực để đảm bảo đáp ứng được nhu cầu của chúng.
Lực lượng lao động đang phải vật lộn để theo kịp nhu cầu của nền kinh tế đang phát triển.
Các bác sĩ và y tá trong bệnh viện đang làm việc suốt ngày đêm để chăm sóc bệnh nhân.
Các vận động viên là sinh viên phải dành vô số giờ luyện tập vất vả để đạt được mục tiêu của mình.
Tổ chức từ thiện này đang nỗ lực xóa đói giảm nghèo thông qua các chương trình đòi hỏi nhiều nhân lực.
Các công nhân nhà máy đang làm việc chăm chỉ để đáp ứng thời hạn gấp rút do ban quản lý đặt ra.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()