Định nghĩa của từ loony bin

Phát âm từ vựng loony bin

loony binnoun

nhà thương điên

/ˈluːni bɪn//ˈluːni bɪn/

Nguồn gốc của từ vựng loony bin

Cụm từ "loony bin" là một thuật ngữ lóng dùng để chỉ bệnh viện hoặc cơ sở tâm thần. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ những năm 1940 và 1950, khi nhiều cơ sở như vậy quá đông đúc và thiếu kinh phí. Điều này dẫn đến tình trạng mất vệ sinh, chăm sóc y tế không đầy đủ và cảm giác hỗn loạn và mất trật tự chung. Một số bệnh nhân mắc các bệnh tâm thần nghiêm trọng, chẳng hạn như tâm thần phân liệt hoặc rối loạn lưỡng cực, biểu hiện hành vi có vẻ hoang dã, thất thường hoặc "điên rồ". Trong những môi trường như vậy, những bệnh nhân này đôi khi được ở chung với nhau, góp phần tạo nên bầu không khí hỗn loạn. Thuật ngữ "loony bin" xuất hiện như một cách nói mỉa mai, hài hước để mô tả những cơ sở này, như thể chúng chẳng hơn gì nơi chứa những kẻ điên rồ và mất trí. Mặc dù có hàm ý tiêu cực là "loony bin,", thuật ngữ này đã trở nên ăn sâu vào văn hóa đại chúng, một phần là nhờ vào việc sử dụng nó trong phim ảnh, chương trình truyền hình và các hình thức truyền thông khác. Một số người coi đó là một cách diễn đạt kỳ quặc, thông tục, nắm bắt được bản chất của nguồn gốc đen tối hơn của nó. Những người khác thấy nó xúc phạm và thích các thuật ngữ lâm sàng, hoa mỹ hơn như "cơ sở sức khỏe tâm thần" hoặc "khoa tâm thần". Cuối cùng, ý nghĩa và tính phù hợp của "loony bin" là chủ quan và phụ thuộc vào quan điểm và ngữ cảnh của người nói.

Ví dụ của từ vựng loony binnamespace

  • After her wild behavior, doctors suggested that she may need to be admitted to the loony bin for a mental evaluation.

    Sau hành vi điên rồ của cô, các bác sĩ đề nghị rằng cô có thể cần phải được đưa vào bệnh viện tâm thần để đánh giá tâm thần.

  • Some people think that politicians belong in the loony bin because of their outrageous ideas.

    Một số người cho rằng các chính trị gia nên bị đưa vào trại tâm thần vì những ý tưởng kỳ quặc của họ.

  • The protagonist's delusional thinking led his family to fear for his safety, and they urged him to seek care in a psychiatric hospital, otherwise known as the loony bin.

    Suy nghĩ hoang tưởng của nhân vật chính khiến gia đình lo sợ cho sự an toàn của anh và họ thúc giục anh đi khám ở bệnh viện tâm thần, hay còn gọi là bệnh viện tâm thần.

  • The joke that "this place is the loony bin" certainly doesn't help the hospital's reputation, but it's shorthand for the fact that it's a major psychiatric institution.

    Câu nói đùa "nơi này là bệnh viện tâm thần" chắc chắn không giúp ích gì cho danh tiếng của bệnh viện, nhưng đó là cách nói tắt cho thấy đây là một bệnh viện tâm thần lớn.

  • Society tends to stigmatize those with mental illnesses, often labeling them as "crazy" or "nutty," instead of treating them with respect and sensitivity. It's a vestige of the loony bin days, when people with mental illnesses were locked away and forgotten.

    Xã hội có xu hướng kỳ thị những người mắc bệnh tâm thần, thường gắn nhãn họ là "điên" hoặc "lập dị", thay vì đối xử với họ một cách tôn trọng và nhạy cảm. Đây là tàn tích của thời kỳ bệnh viện tâm thần, khi những người mắc bệnh tâm thần bị nhốt và lãng quên.

  • The character's quirky behavior and extreme mood swings earned her a reputation as a loony, but it turned out to be a symptom of an underlying mental illness.

    Hành vi kỳ quặc và thay đổi tâm trạng cực độ của nhân vật này khiến cô bị coi là một kẻ điên, nhưng hóa ra đó lại là triệu chứng của một căn bệnh tâm thần tiềm ẩn.

  • In the olden days, people with mental health issues were often locked up in loony bins, where they received little to no treatment, and sometimes even abusive care. Thankfully, modern-day psychiatric hospitals promote better methods for treating those with mental health disorders.

    Ngày xưa, những người có vấn đề về sức khỏe tâm thần thường bị nhốt trong các nhà thương điên, nơi họ nhận được rất ít hoặc không được điều trị, và đôi khi thậm chí là bị ngược đãi. Rất may, các bệnh viện tâm thần hiện đại thúc đẩy các phương pháp điều trị tốt hơn cho những người mắc chứng rối loạn sức khỏe tâm thần.

  • Some people suffer from such severe mental illnesses that it's clear that they require hospitalization. This can be an uncomfortable fact for friends and family to come to terms with, but it's important for their safety and recovery.

    Một số người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng đến mức rõ ràng là họ cần phải nhập viện. Đây có thể là một sự thật khó chịu đối với bạn bè và gia đình, nhưng điều đó rất quan trọng đối với sự an toàn và quá trình phục hồi của họ.

  • The loony bin is no longer the scary place it once was thanks to the advances in modern psychiatric care.

    Bệnh viện tâm thần không còn là nơi đáng sợ như trước nữa nhờ vào những tiến bộ trong chăm sóc tâm thần hiện đại.

  • In movies and TV, the loony bin is often portrayed as a hotbed of insane people, but in reality, it's a psychiatric hospital, and the people who go there are often seeking help for their serious mental illnesses.

    Trong phim ảnh và truyền hình, bệnh viện tâm thần thường được mô tả là nơi tập trung những người điên, nhưng thực tế, đây là bệnh viện tâm thần và những người đến đó thường tìm kiếm sự giúp đỡ cho các bệnh tâm thần nghiêm trọng của họ.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng loony bin

Bình luận ()