Định nghĩa của từ lounge lizard

Phát âm từ vựng lounge lizard

lounge lizardnoun

thằn lằn phòng chờ

/ˈlaʊndʒ lɪzəd//ˈlaʊndʒ lɪzərd/

Nguồn gốc của từ vựng lounge lizard

Thuật ngữ "lounge lizard" có nguồn gốc từ những năm 1950 như một thuật ngữ lóng dùng để chỉ một người đàn ông thường lui tới các hộp đêm và quán bar nhạc jazz cao cấp, dành hàng giờ để thư giãn và cố gắng gây ấn tượng với phụ nữ. Thuật ngữ này được cho là được đặt ra vì những người đàn ông này thường thích những chiếc ghế dài thoải mái hơn là những sàn nhảy đông đúc hơn, trông giống như một con thằn lằn đang nghỉ ngơi ở một nơi có nắng. Từ "lizard" trong ngữ cảnh này cũng ám chỉ một phẩm chất tồi tệ hoặc không mong muốn nào đó, ám chỉ một người quá trơn tru, khoa trương và có thể là không chân thành trong nỗ lực quyến rũ người khác.

Ví dụ của từ vựng lounge lizardnamespace

  • The bar was filled with lounge lizards in silk suits and fedoras, sipping on expensive cocktails and hitting on the nightclub dancers.

    Quầy bar chật kín những anh chàng mặc vest lụa và đội mũ phớt, đang nhâm nhi những ly cocktail đắt tiền và tán tỉnh các vũ công hộp đêm.

  • The smooth-talking salesman was a classic lounge lizard, oozing charm and confidence as he tried to sell the unsuspecting client an overpriced product.

    Nhân viên bán hàng ăn nói lưu loát là một anh chàng điển hình, toát lên vẻ quyến rũ và tự tin khi cố gắng bán cho khách hàng không nghi ngờ gì một sản phẩm có giá quá cao.

  • The nightclub was filled with lounge lizards, dressed in their finest suits and ties, preying on unsuspecting women hoping to score a date.

    Hộp đêm chật kín những anh chàng thích tiệc tùng, mặc những bộ vest và cà vạt đẹp nhất, săn đuổi những cô gái không mảy may nghi ngờ với hy vọng có được một cuộc hẹn hò.

  • The wealthy businessman was a lounge lizard through and through, lounging by the pool and ordering exotic drinks as he soaked up the sun.

    Vị doanh nhân giàu có này đúng là một kẻ lười biếng, thường nằm dài bên hồ bơi và gọi những loại đồ uống lạ trong khi tắm nắng.

  • The sleazy bartender was a lounge lizard in disguise, hitting on the female customers and trying to do the same to the male ones.

    Gã pha chế gian xảo thực chất là một tên thằn lằn cải trang, chuyên tán tỉnh khách hàng nữ và cố gắng làm điều tương tự với khách hàng nam.

  • The smooth-talking politician was a lounge lizard in a suit, promising Grandeur and Opulence, and then delivering nothing but lies.

    Chính trị gia ăn nói ngọt ngào thực chất là một con thằn lằn mặc vest, hứa hẹn sự vĩ đại và giàu có, nhưng sau đó chỉ đưa ra lời dối trá.

  • The nightclub was filled with lounge lizards, trying to outdo each other in their silk suits and expensive jewelry.

    Hộp đêm chật kín những anh chàng sành điệu, cố gắng vượt mặt nhau trong bộ vest lụa và đồ trang sức đắt tiền.

  • The glamorous socialite was a lounge lizard at heart, lounging by the pool and ordering champagne all day long.

    Người phụ nữ thượng lưu quyến rũ này thực chất là một người thích thư giãn, luôn nằm dài bên hồ bơi và gọi rượu sâm panh suốt ngày.

  • The wealthy art collector was a lounge lizard with a passion for exotic paintings and ornate sculptures.

    Nhà sưu tập nghệ thuật giàu có này là một người thích thư giãn với niềm đam mê dành cho những bức tranh kỳ lạ và tác phẩm điêu khắc công phu.

  • The lounge lizards were in full swing at the nightclub, snaking around in their expensive suits, trying to hook up with the most attractive being in the room.

    Những cô gái điếm đang ở trong hộp đêm, họ di chuyển trong những bộ đồ đắt tiền, cố gắng tán tỉnh người hấp dẫn nhất trong phòng.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng lounge lizard

Bình luận ()