
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
khỉ xung quanh
Nguồn gốc của cụm từ "monkey around" có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20. Từ điển tiếng Anh Oxford cho rằng cụm từ này có thể bắt nguồn từ hành vi của trẻ em, vì chúng thường bắt chước bản chất tinh nghịch và vui tươi của loài khỉ. Vào thời kỳ Victoria, các sở thú trở nên phổ biến và mọi người trở nên quan tâm hơn đến động vật. Riêng loài khỉ có sức hấp dẫn đặc biệt đối với con người do hành vi xã hội và khả năng học hỏi cũng như bắt chước hành vi của con người. Cụm từ "khỉ loanh quanh" bắt đầu xuất hiện trong văn học trong thời gian này, thường gắn liền với hành vi tinh nghịch và vui tươi. Ví dụ, trong tiểu thuyết "Escape" năm 1929 của David Goodis, nhân vật Bernie nói, "Cuối cùng họ cũng dồn được anh ta vào góc. Anh ta đang đùa giỡn ở đằng sau". Vào những năm 1930 và 1940, cụm từ này trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ, đặc biệt là trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi. Nó thường được dùng để mô tả hành vi vui tươi của trẻ em, khi chúng chơi đùa và tương tác với nhau theo cách giống với hành vi xã hội của loài khỉ. Từ đó, cụm từ này đã trở thành một phần của tiếng Anh chính thống và được dùng để mô tả hành vi vui tươi và nhẹ nhàng, thường là trong bối cảnh xã hội. Mặc dù nguồn gốc của cụm từ này có thể bắt nguồn từ hành vi của loài khỉ, nhưng theo thời gian, nó đã phát triển để bao hàm nhiều hành vi vui tươi và tinh nghịch hơn ở con người.
Những đứa trẻ cười khúc khích khi chơi trò khỉ ở giữa, né bóng và cố gắng không bị chạm vào.
Những chú khỉ trong sở thú đu đưa và trò chuyện rôm rả, khiến đám đông bật cười khi chúng ném thức ăn để giải trí.
Những đứa trẻ hét lên thích thú khi bố mẹ chúng kể lại câu chuyện về chú khỉ có được cái đuôi trong rừng.
Những chú khỉ nhào lộn nhảy và lộn vòng, mang đến sự giải trí cho khán giả bằng những động tác bất chấp trọng lực trong rạp xiếc.
Cả nhóm đã cùng nhau chơi khăm bạn bè và gây ra một số náo động nhỏ ở khu vực xung quanh.
Con khỉ tò mò trèo lên cây để nhìn vào bếp, khiến mọi người phải dừng công việc lại.
Các học sinh đã thực hiện một trò hề khỉ trong lớp học, khiến giáo viên phải cau mày và đọc lại luật lệ.
Con khỉ tinh nghịch chơi trốn tìm sau khi mặt trời lặn trên những con phố mờ tối.
Con khỉ lột vỏ trái cây và quay vòng, trêu chọc những con vật khác trong rừng, nhưng chúng lại chọn không tham gia bữa tiệc.
Những người bạn cười đùa và gọi nhau là 'những chú khỉ nhỏ' trong trò chơi đuổi bắt sôi nổi, dò xét khắp nhà.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()