
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
phân tử
"Pedantic" bắt nguồn từ tiếng Latin "pedant", có nghĩa là "giáo viên", bản thân nó bắt nguồn từ "paedagogus", có nghĩa là "người lãnh đạo trẻ em". Thuật ngữ này ám chỉ đến tập tục của người Hy Lạp cổ đại về việc nô lệ dẫn trẻ em đến trường. Theo thời gian, "pedant" đã phát triển để mô tả một người quá tập trung vào các chi tiết và quy tắc nhỏ nhặt, đặc biệt là trong việc giảng dạy, như thể một giáo viên đang kiểm soát quá mức việc học của học sinh. Ý nghĩa tiêu cực này dẫn đến tính từ "pedantic," có nghĩa là một người quá quan tâm đến các chi tiết hoặc quy tắc tầm thường theo cách được coi là mệt mỏi và khoa trương.
tính từ
thông thái rởm
làm ra vẻ mô phạm
Bài giảng của giáo sư chứa đầy những chi tiết sáo rỗng khiến sinh viên hầu như không thể mở mắt ra được.
Khuynh hướng quá chú trọng đến ngữ pháp và dấu câu khiến Mark có vẻ là người cầu kỳ trong các tình huống xã hội.
Việc Sarah ám ảnh với việc tuân thủ mọi quy tắc khiến cô ấy có vẻ quá khắt khe khi dẫn dắt dự án nhóm.
Việc Sam cứ khăng khăng sử dụng những thuật ngữ phức tạp và chuyên môn nhất có thể trong các cuộc thảo luận khiến các đồng nghiệp cho rằng anh ấy quá cầu kỳ.
Sau khi nghe những lời giải thích quá cầu kỳ của người bán lẻ về chính sách đổi trả của cửa hàng, khách hàng đã không thể chờ đợi để rời khỏi đó.
Những bình luận mang tính giáo điều không ngừng nghỉ của chuyên gia ngữ pháp trên các bài đăng trên mạng xã hội khiến nhiều người cảm thấy thất vọng và bị tấn công.
Sự chú ý tỉ mỉ của John đến từng chi tiết và sở thích trò chuyện quá cầu kỳ khiến vợ anh lắc đầu và cân nhắc đến chuyện ly hôn.
Những lời sửa lỗi và nhận xét quá mức của giáo viên khắt khe trong mọi bài tập đã biến lớp học thành cơn ác mộng đối với học sinh.
Lời phê bình châm biếm của diễn viên hài đối với những người hay soi mói khiến khán giả vô cùng thích thú.
Thái độ quá cầu kỳ có thể làm mất đi sự thú vị của bất kỳ sự kiện xã hội nào, khiến mọi người khó có thể tận hưởng và cảm thấy thoải mái.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()