
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Pigswill
"Pigswill" là một ví dụ hấp dẫn về cách ngôn ngữ phát triển. Đây là một từ ghép, kết hợp giữa "pig" và "swill". "Swill" ban đầu có nghĩa là "uống một cách tham lam", nhưng nó cũng ám chỉ đến thức ăn dạng nước được cho lợn ăn. Mối liên hệ này, có thể bắt nguồn từ hình ảnh những chú lợn háo hức ăn những bữa ăn dạng nước của chúng, khiến "pigswill" trở thành từ đồng nghĩa với "sloppy" hoặc "thức ăn không ngon miệng". Mặc dù nguồn gốc chính xác của nó không được ghi chép rõ ràng, nhưng việc sử dụng "pigswill" phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa lợn và thức ăn lộn xộn nhưng thường khá ngon của chúng.
danh từ
rau lợn
Mẹ vợ của người nông dân vẫn khăng khăng đòi đãi khách món thịt lợn xông khói vào bữa tối, mặc dù họ phản đối và yêu cầu món gì đó ngon miệng hơn.
Chú lợn tội nghiệp lại phải ăn thức ăn thừa cho lợn vào bữa sáng vì không còn thức ăn nào khác trong nhà kho của trang trại.
Những con lợn trong chuồng trở nên đặc biệt hung dữ vào mùa hè này, nhờ nguồn cung cấp dồi dào thức ăn cho lợn mà người nông dân đã trộn riêng cho chúng.
Những công nhân nhà máy phàn nàn gay gắt về món súp thịt lợn mà họ buộc phải ăn vào bữa trưa hàng ngày, cho rằng nó khiến họ cảm thấy uể oải và ốm yếu.
Thay vì vứt bỏ phần rau thừa, người đầu bếp đã thêm chúng vào máng ăn của lợn, tạo nên một bữa tiệc thịt lợn thơm ngon và bổ dưỡng.
Đội bóng bầu dục trường trung học Friedkin của con gái người nông dân đã thưởng thức những bát súp lợn hấp dẫn và hấp dẫn trước trận đấu quan trọng với trường trung học Austin.
Các bãi chăn nuôi không chỉ là nơi nuôi gia súc và lợn mà còn sản xuất ra một lượng lớn thức ăn cho lợn, sau đó được bán cho nông dân và người chăn nuôi như một loại thức ăn bổ dưỡng cho gia súc.
Đội vệ sinh của thành phố phải thường xuyên vật lộn với tình trạng bãi rác thải lợn tràn lan vì những trận mưa rào đã cuốn trôi phần lớn chất thải vào máng xối, khiến không khí có mùi hôi thối nồng nặc.
Bác sĩ thú y đã kê đơn cho con bò bị bệnh tiêu hóa mãn tính ăn một khẩu phần ăn lớn thức ăn từ lợn, giúp cải thiện đáng kể sức khỏe và sản lượng sữa của nó.
Mặc dù đã nhiều lần cố gắng đa dạng hóa cây trồng, nhưng người nông dân vẫn còn quá nhiều rau không ăn được, họ đã tái chế chúng thành thức ăn cho lợn, ít nhất cũng cứu vãn được một phần công sức bỏ ra.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()