
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Khói
Nguồn gốc của từ "qualm" có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 16. Vào thời điểm đó, nó được viết là "kwlm" và có nghĩa là "sự bồn chồn, lo lắng hoặc nghi ngờ". Nguồn gốc chính xác của từ này vẫn chưa chắc chắn, nhưng nó có thể phát triển từ tiếng Anh trung đại "colme", có nghĩa là "vexation" hoặc "bất an". Từ này cũng có thể chịu ảnh hưởng từ tiếng Bắc Âu cổ "kulmr", có nghĩa là "gió dữ" hoặc "thời tiết xấu". Cách viết của từ này đã thay đổi theo thời gian, với các biến thể ban đầu bao gồm "coulmes", "colme", "qualone" và "quamme". Cách viết hiện đại, "qualm," đã trở thành chuẩn mực vào khoảng giữa thế kỷ 19. Ngoài ý nghĩa ban đầu, từ "qualm" cũng được dùng để chỉ cảm giác buồn nôn hoặc choáng váng, đặc biệt là khi liên quan đến bệnh tật hoặc đói. Nhìn chung, nguồn gốc chính xác của từ "qualm" vẫn là vấn đề gây tranh cãi giữa các nhà từ nguyên học, nhưng rõ ràng là từ này có lịch sử lâu đời và hấp dẫn, phản ánh sự phát triển của tiếng Anh qua nhiều thế kỷ.
danh từ
sự buồn nôn, sự nôn nao; sự thấy khó chịu trong người
mối lo ngại, mối e sợ
nỗi băn khoăn dằn vật, nỗi day dứt
qualms of conscience: nỗi day dứt của lương tâm
danh từ
sự buồn nôn, sự nôn nao; sự thấy khó chịu trong người
mối lo ngại, mối e sợ
nỗi băn khoăn dằn vật, nỗi day dứt
qualms of conscience: nỗi day dứt của lương tâm
Sarah do dự một lúc, cảm thấy lo ngại về sự an toàn của tàu lượn siêu tốc cũ, nhưng cô vẫn quyết định đi tiếp.
Vị CEO bày tỏ một số lo ngại về sự xuất hiện của đối thủ cạnh tranh mới trên thị trường, nhưng vẫn trấn an nhóm của mình rằng họ vẫn là những người giỏi nhất trong ngành.
Sau khi phẫu thuật, bệnh nhân thú nhận rằng cô có một số lo ngại về việc gây mê, nhưng cô hài lòng với kết quả.
Mặc dù có một số nghi ngại về thỏa thuận, các nhà đàm phán vẫn ký hợp đồng, điều này có lợi cho cả hai bên.
Diễn giả cố gắng trấn an khán giả rằng mặc dù ông có một vài nghi ngờ về bài thuyết trình, nhưng nội dung thì chắc chắn và họ có thể tin tưởng ông.
Đầu bếp đã xin lỗi vì có một số nghi ngờ về chất lượng nguyên liệu và hứa sẽ thay thế chúng bằng nguyên liệu tươi hơn vào những ngày tiếp theo.
Lúc đầu, khách hàng còn do dự, không thể thoát khỏi nỗi băn khoăn rằng sản phẩm không xứng đáng với mức giá đó, nhưng rồi vẫn quyết định dùng thử và thấy nó có hiệu quả đáng ngạc nhiên.
Các hành khách đều sợ đi máy bay, một số người cảm thấy lo lắng và cực kỳ lo lắng, nhưng tiếp viên hàng không đã trấn an họ rằng đây là phương tiện di chuyển an toàn.
Phóng viên của tờ báo đã bày tỏ một số nghi ngờ về tính chính xác của số liệu thống kê do công ty đưa ra, nhưng sau khi đối chiếu và kiểm tra thực tế, họ đã xác nhận tính xác thực của dữ liệu.
Người dẫn chương trình đã cố gắng vượt qua nỗi lo lắng của mình về việc nói trước công chúng và cuối cùng đã có một bài thuyết trình tuyệt vời khiến khán giả vô cùng thích thú.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()