
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự rách rưới
Từ "raggedness" có nguồn gốc từ nguyên hấp dẫn! Nó bắt nguồn từ thế kỷ 15 từ tiếng Anh cổ "ræg" có nghĩa là "garment" hoặc "giẻ rách". Từ này có liên quan đến từ tiếng Đức nguyên thủy "*rakiz" và từ tiếng Hy Lạp "rhakos", cả hai đều truyền tải ý tưởng về một loại vải rách hoặc thô. Ban đầu, "raggedness" dùng để chỉ trạng thái bị rách hoặc mòn, đặc biệt liên quan đến quần áo. Theo thời gian, nghĩa của từ này mở rộng để mô tả các dạng khác của sự lộn xộn, mất trật tự hoặc không chắc chắn. Ví dụ, người ta có thể mô tả ngoại hình của một người là "ragged" nếu họ trông luộm thuộm hoặc xộc xệch, hoặc một tình huống là "ragged" nếu nó hỗn loạn hoặc không thể đoán trước. Ngày nay, "raggedness" thường được dùng để mô tả cảm giác hỗn loạn, phân mảnh hoặc thiếu gắn kết, dù là trong cuộc sống, sự kiện của con người hay thậm chí là các khái niệm trừu tượng như thực tế.
danh từ
tình trạng tả tơi (của quần áo); tình cảnh rách rưới (của một người)
tình trạng bù xù (lông, tóc...); tình trạng lởm chởm (đá...)
tính chất rời rạc (của một tác phẩm, một buổi hoà nhạc...)
the fact of clothes being old and torn; the fact of wearing old and torn clothes
thực tế quần áo cũ và rách; thực tế mặc quần áo cũ và rách
the fact of not being smooth, regular or well prepared
thực tế là không được suôn sẻ, đều đặn hoặc chuẩn bị tốt
sự ngắt quãng trong hơi thở của cô ấy
sự lộn xộn trong hiệu suất của họ
the fact of having an outline, an edge or a surface that is not straight or even
thực tế là có đường viền, cạnh hoặc bề mặt không thẳng hoặc thậm chí
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()