Định nghĩa của từ rearguard action

Phát âm từ vựng rearguard action

rearguard actionnoun

hành động bảo vệ phía sau

/ˌrɪəɡɑːd ˈækʃn//ˌrɪrɡɑːrd ˈækʃn/

Nguồn gốc của từ vựng rearguard action

Thuật ngữ "rearguard action" có nguồn gốc từ chiến lược quân sự và ám chỉ một chiến thuật phòng thủ được sử dụng bởi một đội quân đang rút lui để trì hoãn hoặc ngăn chặn sự tiến quân của một lực lượng địch đang truy đuổi. Trong bối cảnh này, một hậu vệ là một nhóm binh lính được triển khai để bảo vệ hậu phương của đội quân chính khi họ rút lui. Mục tiêu của một hành động hậu vệ là cung cấp thời gian cho lực lượng chính trốn thoát hoặc tập hợp lại trong khi gây ra thiệt hại tối đa cho kẻ thù. Chiến thuật này cũng có thể cho phép hậu vệ giữ vững vị trí của họ và ngăn chặn kẻ thù phá vỡ phòng tuyến của họ, tạo ra một trận chiến quyết định. Thuật ngữ "rearguard action" cũng đã được áp dụng trong các bối cảnh phi quân sự để mô tả bất kỳ tình huống nào mà một lực lượng hoặc nhóm yếu hơn hoặc kém quan trọng hơn được sử dụng để bảo vệ chống lại một mối đe dọa hoặc hành động răn đe đáng kể hơn.

Ví dụ của từ vựng rearguard actionnamespace

  • In the final battle, the army's rearguard action successfully held off the enemy's advance, granting the main force time to retreat.

    Trong trận chiến cuối cùng, hoạt động hậu quân của quân đội đã ngăn chặn thành công bước tiến của địch, tạo điều kiện cho lực lượng chủ lực rút lui.

  • The rearguard action by the small group of soldiers allowed the rest of the convoy to continue their journey without interference.

    Hành động bảo vệ phía sau của nhóm nhỏ binh lính đã giúp phần còn lại của đoàn xe có thể tiếp tục hành trình mà không bị cản trở.

  • The rearguard action was crucial in allowing the tank battalion to withdraw from the frontline without losing any of their equipment.

    Hành động bảo vệ phía sau có vai trò quan trọng giúp tiểu đoàn xe tăng rút lui khỏi tiền tuyến mà không bị mất bất kỳ thiết bị nào.

  • The rearguard action forced the enemy to divert their resources, which gave the allied forces the advantage they needed to win the battle.

    Hành động bảo vệ phía sau buộc kẻ thù phải chuyển hướng nguồn lực, tạo cho lực lượng đồng minh lợi thế cần thiết để giành chiến thắng trong trận chiến.

  • The soldiers in the rearguard action knew that their mission was desperate, but they also knew that it was vital to delay the enemy's advance.

    Những người lính ở tuyến sau biết rằng nhiệm vụ của họ rất tuyệt vọng, nhưng họ cũng biết rằng việc trì hoãn bước tiến của kẻ thù là vô cùng quan trọng.

  • The rearguard action was a valiant effort by the handful of soldiers who stayed behind, knowing that the outcome of the battle hinged on their success.

    Hành động bảo vệ phía sau là nỗ lực dũng cảm của một số ít binh lính ở lại, biết rằng kết quả của trận chiến phụ thuộc vào thành công của họ.

  • The commander recognized the bravery of the soldiers in the rearguard action, who were outnumbered but still managed to hold their ground.

    Người chỉ huy công nhận lòng dũng cảm của những người lính trong cuộc chiến bảo vệ phía sau, họ bị áp đảo về số lượng nhưng vẫn cố gắng giữ vững trận địa.

  • The rearguard action was a last-ditch effort to halt the enemy's advance, which helped to save countless lives.

    Hành động bảo vệ phía sau là nỗ lực cuối cùng nhằm ngăn chặn bước tiến của kẻ thù, giúp cứu được vô số sinh mạng.

  • The rearguard action was a strategic move, aimed at causing maximum damage to the enemy and slowing down their advances.

    Hành động bảo vệ phía sau là một động thái chiến lược, nhằm gây ra thiệt hại tối đa cho kẻ thù và làm chậm bước tiến của chúng.

  • The rearguard action was a testament to the soldiers' strength and determination, and it served as a morale-boosting example to the rest of the army.

    Hành động bảo vệ hậu quân là minh chứng cho sức mạnh và sự quyết tâm của những người lính, và là tấm gương khích lệ tinh thần cho phần còn lại của quân đội.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng rearguard action

Bình luận ()