Định nghĩa của từ rented

Phát âm từ vựng rented

rentedadjective
được thuê, được mướn
/ˈrɛntɪd/

Nguồn gốc của từ vựng rented

Từ "rented" bắt nguồn từ "renter" trong tiếng Pháp cổ, có nghĩa là "cho hoặc trả tiền thuê nhà". Từ này, đến lượt nó, bắt nguồn từ tiếng Latin "reddere", có nghĩa là "cho lại, khôi phục hoặc từ bỏ". Khái niệm cho thuê, bao gồm việc sử dụng tạm thời một thứ gì đó để đổi lấy tiền, đã tồn tại trong nhiều thế kỷ, với từ này phản ánh tập tục lịch sử này là trả lại thứ gì đó sau khi sử dụng.

Tóm tắt từ vựng rented

type danh từ

meaning chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá

example this building rents at 1,000d a year: toà nhà này cho thuê với giá 1 000 đồng một năm

meaning chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi

example lost of poor peasant had to rent land: nhiều nông dân nghèo trước đây phải cày ruộng nộp tô

meaning (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...)

example to rent one's tenant high: bắt người thuê giá tiền thuê cao

type danh từ

meaning tiền thuê (nhà, đất); tô

example this building rents at 1,000d a year: toà nhà này cho thuê với giá 1 000 đồng một năm

meaning (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê

example lost of poor peasant had to rent land: nhiều nông dân nghèo trước đây phải cày ruộng nộp tô

meaning (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt

example to rent one's tenant high: bắt người thuê giá tiền thuê cao

Ví dụ của từ vựng rentednamespace

Last month, I rented a cozy cabin in the mountains for a weekend getaway.
Tháng trước, tôi đã thuê một cabin ấm cúng trên núi để nghỉ ngơi cuối tuần.
The film opening this weekend in theaters has already been rented over a million times on streaming platforms.
Bộ phim ra mắt vào cuối tuần này tại rạp đã được thuê hơn một triệu lần trên các nền tảng phát trực tuyến.
After my lease ran out, I decided to rent a larger apartment with more amenities.
Sau khi hợp đồng thuê nhà hết hạn, tôi quyết định thuê một căn hộ lớn hơn với nhiều tiện nghi hơn.
My friend is currently renting a tiny house in the heart of the city as a temporary solution until she finds a more permanent living arrangement.
Bạn tôi hiện đang thuê một căn nhà nhỏ ở trung tâm thành phố như một giải pháp tạm thời cho đến khi cô ấy tìm được nơi ở lâu dài hơn.
Before moving to our own house, my family rented a townhouse for a year to save up for the down payment.
Trước khi chuyển về nhà riêng, gia đình tôi đã thuê một căn nhà phố trong một năm để tiết kiệm tiền trả trước.
The popular musician has been renting a villa in Tuscany during his summer tours.
Nhạc sĩ nổi tiếng này đã thuê một biệt thự ở Tuscany trong những chuyến lưu diễn mùa hè của mình.
Some tourists prefer to rent a bike and explore the city rather than taking a taxi or public transportation.
Một số khách du lịch thích thuê xe đạp và khám phá thành phố hơn là đi taxi hoặc phương tiện công cộng.
My cousin rented a car for her road trip across the country, as she didn't want to put too many miles on her own vehicle.
Anh họ tôi đã thuê một chiếc xe ô tô cho chuyến đi xuyên quốc gia của cô ấy vì cô ấy không muốn lái xe của mình quá nhiều dặm.
I couldn't make it to the concert on time, but I rented the live stream of the performance and watched it from home.
Tôi không thể đến buổi hòa nhạc đúng giờ, nhưng tôi đã thuê kênh phát trực tiếp buổi biểu diễn và xem ở nhà.
The artist has been renting a studio in Berlin to work on her newest masterpiece.
Nghệ sĩ này đã thuê một studio ở Berlin để thực hiện kiệt tác mới nhất của mình.