Định nghĩa của từ run across

Cụm từ "run across" có nguồn gốc từ thời kỳ tiếng Anh trung đại, cụ thể là từ cuối những năm 1400. Ở dạng ban đầu, nó được viết là "runne across". Thành ngữ này phát triển từ nghĩa đen của "to run across" cái gì đó hoặc ai đó, theo nghĩa đen là tình cờ gặp ai đó hoặc cái gì đó khi di chuyển nhanh, chẳng hạn như khi chạy. Các từ "run" và "across" được kết hợp vì chúng biểu thị các khía cạnh bổ sung của cuộc gặp gỡ tình cờ. "Run" ám chỉ tốc độ và chuyển động, cho thấy cuộc gặp gỡ là bất ngờ và đột ngột, trong khi "across" ám chỉ định hướng không gian, ngụ ý rằng cuộc gặp gỡ bất ngờ đã xảy ra khi di chuyển qua một không gian nhất định. Theo thời gian, nghĩa đen của thành ngữ "run across" đã thay đổi từ việc nhấn mạnh vào chuyển động theo nghĩa đen sang nghĩa bóng của khám phá không được lên kế hoạch hoặc bất ngờ. Ngày nay, chúng ta sử dụng nó để mô tả bất kỳ cuộc gặp gỡ hoặc khám phá ngẫu nhiên hoặc bất ngờ nào về một người, địa điểm hoặc sự vật, mà không nhất thiết ngụ ý bất kỳ chuyển động theo nghĩa đen nào từ phía chúng ta. Tóm lại, nguồn gốc của cụm từ "run across" có thể bắt nguồn từ thời kỳ tiếng Anh trung đại, khi nó ám chỉ một cuộc gặp gỡ theo nghĩa đen xảy ra tình cờ trong những chuyển động nhanh. Khi nó phát triển theo thời gian, ý nghĩa của thành ngữ này đã chuyển từ tập trung vào chuyển động sang một định nghĩa rộng hơn bao gồm những khám phá và cuộc gặp gỡ tình cờ.