
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đang chạy sửa chữa
Cụm từ "running repairs" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19, đặc biệt là trong hải quân Anh. Nó đề cập đến việc sửa chữa nhanh chóng và tạm thời đối với máy móc hoặc thiết bị quan trọng trong khi chúng vẫn đang hoạt động. "Running" trong ngữ cảnh này có nghĩa là hoạt động, trong khi "repairs" đề cập đến việc sửa chữa thứ gì đó bị hỏng hoặc trục trặc. Trong các chuyến đi trên biển, thủy thủ thường cần phải sửa chữa các vấn đề khi đang di chuyển để ngăn ngừa hư hỏng hoặc trục trặc thêm. Những sửa chữa tạm thời này đôi khi được gọi là "running repairs" để phân biệt chúng với các sửa chữa lớn hơn được thực hiện trong xưởng đóng tàu khi tàu không hoạt động. Theo thời gian, thuật ngữ này đã được áp dụng trong các ngữ cảnh khác, chẳng hạn như hàng không và sản xuất, để mô tả bất kỳ sửa chữa nhanh chóng và tạm thời nào được thực hiện để giữ cho máy móc hoặc thiết bị hoạt động bình thường.
Chiếc xe cần được sửa chữa ngay sau khi đâm vào ổ gà trên đường cao tốc.
Thợ sửa ống nước khuyên chúng tôi nên sửa chữa ngay vòi nước bị rò rỉ thay vì chờ đến khi hệ thống ống nước gặp sự cố nghiêm trọng.
Thợ điện đang tiến hành sửa chữa hệ thống dây điện bị lỗi trong tòa nhà chung cư cũ.
Cô yêu cầu thợ sửa chữa thiết bị tiến hành sửa chữa ngay chiếc tủ lạnh bị hỏng để tránh thực phẩm bị hỏng.
Người kỹ sư đề xuất sửa chữa khối động cơ bị nứt để xe tiếp tục chạy cho đến khi có thể thay thế đúng loại động cơ.
Thuyền trưởng ra lệnh sửa chữa nhanh những cánh buồm bị rách để con tàu có thể tiếp tục hành trình.
Vận động viên đã nghỉ ngơi trong suốt cuộc thi, lựa chọn phương án chạy phục hồi nhanh thay vì rút khỏi cuộc thi hoàn toàn.
Người đi xe đạp dừng lại để sửa chữa xích bị hỏng giữa chừng cuộc đua.
Phi công đã yêu cầu sửa chữa động cơ máy bay trước khi cất cánh thực hiện chuyến bay dài.
Trưởng nhóm đã hướng dẫn thợ máy sửa chữa ngay những máy móc bị hỏng để tránh hư hỏng thêm.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()