
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
ngượng ngùng
Từ "sheepishly" là một trạng từ có nghĩa là làm điều gì đó theo cách phục tùng hoặc xấu hổ, thường đi kèm với cảm giác tự ti hoặc ngượng ngùng. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và có liên quan đến từ "sheep", về cơ bản là từ tiếng Đức nguyên thủy "*skapiz" và tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*keup-" có nghĩa là "quay hoặc uốn cong". Từ "sheepishly" có thể bắt nguồn từ thế kỷ 15, khi cừu thường được liên tưởng đến sự phục tùng và ngoan ngoãn. Hành động "sheepishly" có nghĩa là cư xử theo cách tương tự, ngoan ngoãn làm theo sự dẫn dắt của người khác. Theo thời gian, từ này mang ý nghĩa xấu hổ hoặc ngượng ngùng, đặc biệt là trong các cách diễn đạt như "he did it sheepishly" hoặc "she smiled sheepishly". Ngày nay, "sheepishly" là một từ phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng, được dùng để mô tả một loạt các hành vi từ xin lỗi đến thừa nhận lỗi lầm.
phó từ
bẽn lẽn, e lệ, ngượng ngùng
Sau khi nhận ra mình đã nói sai, người đàn ông cúi đầu ngượng ngùng.
Cô sinh viên ngồi khom lưng trên ghế và đỏ mặt ngượng ngùng khi giáo viên gọi cô trả lời một câu hỏi.
Tiếng cười của cô ấy tắt dần một cách ngượng ngùng khi cô thừa nhận rằng mình đã mắc lỗi.
Mặc dù cố tình phạm lỗi, cầu thủ bóng đá vẫn cúi đầu ngượng ngùng khi trọng tài công nhận bàn thắng cho đội đối phương.
Khi bị buộc tội ăn trộm, tên trộm cúi đầu ngượng ngùng và lẩm bẩm lời thú tội.
Người nổi tiếng này đỏ mặt ngượng ngùng và bồn chồn khi cô thảo luận về sự cố công khai gần đây của mình trong một cuộc phỏng vấn.
Nam diễn viên cúi đầu ngượng ngùng sau khi thừa nhận rằng anh đã quên lời thoại trong khi biểu diễn.
Viên cảnh sát ngượng ngùng xin lỗi sau khi nhận ra mình đã bắt nhầm một người vô tội.
Người lái xe ngượng ngùng lùi xe ra khỏi ngã tư đông đúc sau khi nhận ra mình đã vượt đèn đỏ.
Chính trị gia này ngượng ngùng thừa nhận rằng ông đã lừa dối công chúng về các quyết định chính sách của mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()