Định nghĩa của từ shotgun wedding

Phát âm từ vựng shotgun wedding

shotgun weddingnoun

đám cưới shotgun

/ˌʃɒtɡʌn ˈwedɪŋ//ˌʃɑːtɡʌn ˈwedɪŋ/

Nguồn gốc của từ vựng shotgun wedding

Thuật ngữ "shotgun wedding" có nguồn gốc từ đầu những năm 1900 ở vùng nông thôn nước Mỹ, nơi nó được dùng để mô tả một phương pháp truyền thống nhằm thực thi các kỳ vọng xã hội liên quan đến hành vi tình dục trước hôn nhân. Phong tục phi truyền thống này xuất phát từ niềm tin rằng trinh tiết của phụ nữ là một thứ hàng hóa có giá trị, đặc biệt là trong bối cảnh hôn nhân sắp đặt. Thuật ngữ "shotgun wedding" xuất phát từ ý tưởng rằng có thể phải dùng đến một phát súng ngắn để thuyết phục chú rể tương lai kết hôn với người phụ nữ mà anh ta yêu, người dường như đã mất trinh trước ngày cưới. Nói cách khác, nếu một người đàn ông khiến một người phụ nữ mang thai, thì cha, anh em trai hoặc những người họ hàng nam khác của anh ta phải tự mình giải quyết vấn đề và 'thuyết phục' anh ta kết hôn với cô gái đó. Đây là lý do tại sao cha hoặc họ hàng nam sẽ mang theo một khẩu súng ngắn đến nhà chú rể, do đó có tên là "shotgun wedding." Phong tục này phổ biến ở nhiều cộng đồng nông thôn trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, phản ánh các chuẩn mực và giá trị xã hội của thời đại đó. Mặc dù có vẻ man rợ và lỗi thời ngày nay, nhưng nó lại là lời nhắc nhở về sự tiến bộ của xã hội trong vai trò giới tính và thái độ đối với tình dục.

Ví dụ của từ vựng shotgun weddingnamespace

  • After a unexpected pregnancy, the couple announced their plans for a shotgun wedding to be held in three months.

    Sau khi mang thai ngoài ý muốn, cặp đôi này đã thông báo kế hoạch tổ chức một đám cưới chóng vánh vào ba tháng sau.

  • When the bride's father found out about his daughter's out-of-wedlock pregnancy, he insisted on a shotgun wedding as a condition for his blessing.

    Khi cha cô dâu phát hiện ra chuyện con gái mình mang thai ngoài giá thú, ông đã nhất quyết đòi tổ chức một đám cưới vội vã như một điều kiện để được chấp thuận.

  • The couple's decision to get married quickly in order to avoid the social stigma associated with an illegitimate child led them to a shotgun wedding.

    Quyết định kết hôn nhanh chóng của cặp đôi này nhằm tránh sự kỳ thị của xã hội liên quan đến việc có con ngoài giá thú đã khiến họ phải kết hôn sớm.

  • The sudden engagement of the young couple, who had been living together for several years, was met with murmurs of suspicion that it was a shotgun wedding disguised as a shotgun elopement.

    Việc đính hôn đột ngột của cặp đôi trẻ đã chung sống với nhau nhiều năm đã vấp phải nhiều lời bàn tán nghi ngờ rằng đây là một đám cưới chạy trốn được ngụy trang thành một cuộc hôn nhân chạy trốn.

  • The pregnant bride and groom opted for a simple shotgun wedding, choosing a small church and an intimate reception to celebrate their impromptu nuptials.

    Cô dâu và chú rể đang mang thai đã chọn tổ chức đám cưới đơn giản, chọn một nhà thờ nhỏ và tiệc cưới thân mật để kỷ niệm ngày cưới bất ngờ của mình.

  • The couple's shotgun wedding was a small affair, attended only by close family and friends, but it was filled with love and the promise of a brighter future.

    Đám cưới của cặp đôi này được tổ chức nhỏ gọn, chỉ có sự tham dự của gia đình và bạn bè thân thiết, nhưng tràn ngập tình yêu và lời hứa về một tương lai tươi sáng hơn.

  • The shotgun wedding of the reality TV star and her lover, who had produced a baby out of wedlock, was the talk of the town, but the couple seemed genuinely happy and in love.

    Đám cưới vội vã của ngôi sao truyền hình thực tế và người tình, người đã có một đứa con ngoài giá thú, đã trở thành chủ đề bàn tán của cả thị trấn, nhưng cặp đôi này dường như thực sự hạnh phúc và yêu nhau.

  • The old-fashioned culture of the small town demanded a shotgun wedding for a pregnant girl, and the couple complied, knowing that the alternative would be much worse.

    Văn hóa cổ hủ của thị trấn nhỏ này đòi hỏi phải tổ chức đám cưới vội vã cho một cô gái đang mang thai, và cặp đôi này đã tuân thủ, mặc dù biết rằng lựa chọn thay thế sẽ tệ hơn nhiều.

  • When concerns over the fatherhood of the baby mounted, the lover and the pregnant bride decided to tie the knot in a shotgun wedding, hoping to put the matter to rest.

    Khi mối lo ngại về việc ai là cha của đứa bé ngày càng tăng, người tình và cô dâu đang mang thai đã quyết định kết hôn bằng một đám cưới vội vã, với hy vọng giải quyết được vấn đề.

  • Despite the less-than-ideal circumstances that brought them together, the shotgun wedding of the young couple was filled with warmth and joy, as they exchanged vows and took their first steps as husband and wife.

    Bất chấp hoàn cảnh không mấy lý tưởng đã đưa họ đến với nhau, đám cưới vội vã của cặp đôi trẻ vẫn tràn ngập sự ấm áp và niềm vui khi họ trao lời thề và bước những bước đầu tiên với tư cách là vợ chồng.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng shotgun wedding

Bình luận ()