
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
SLUICE
Từ "sluice" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "slys", có nghĩa là "một dòng suối" hoặc "một kênh nước hẹp". Theo thời gian, cách viết này đã phát triển thành "sluice," và ý nghĩa được mở rộng để bao gồm một thiết bị hoặc kênh được sử dụng để loại bỏ hoặc mang đi một thứ gì đó, chẳng hạn như cát, sỏi hoặc thậm chí là vàng. Vào thế kỷ 14, một máng xối dùng để chỉ một loại máng xối, một kênh hẹp dẫn nước để cung cấp năng lượng cho một nhà máy. Sau đó, thuật ngữ này được dùng để mô tả một thiết bị được sử dụng trong khai thác để rửa trôi trầm tích và chiết xuất các khoáng chất có giá trị. Vào thế kỷ 19, các hộp máng xối rất phổ biến trong số những người tìm vàng và từ "sluice" kể từ đó đã gắn liền với các hoạt động khai thác này. Ngày nay, từ "sluice" được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm kỹ thuật, khai thác và thậm chí là nấu ăn (ví dụ: hộp máng xối để nấu mì ống). Bất chấp sự tiến hóa của nó, mối liên hệ của từ này với nước và dòng chảy vẫn còn mạnh mẽ.
danh từ
cửa cống, cống
water sluices out: nước chảy ào ào (tử cửa cổng ra)
lượng nước ở cửa cống
(như) sluice
to sluice ores: rửa quặng
ngoại động từ
đặt cửa cống, xây cửa cống
water sluices out: nước chảy ào ào (tử cửa cổng ra)
tháo nước cửa cống
cọ, rửa (quặng...)
to sluice ores: rửa quặng
Các công nhân dành buổi sáng để dọn sạch cống cũ để chuẩn bị cho mùa khai thác sắp tới.
Lũ lụt gần đó khiến nước bùn tràn qua cống cũ, gây nguy hiểm cho ngư dân ở hạ lưu.
Hệ thống cống mới đã được lắp đặt vào tuần trước và đã cải thiện đáng kể hiệu quả hoạt động khai thác vàng của chúng tôi.
Đập đã được sửa chữa và các cửa cống đã được mở, giải phóng lượng nước dư thừa và ngăn chặn mọi thiệt hại thêm cho các khu vực xung quanh.
Cống cũ rỉ sét đã được thay thế bằng một mô hình hiện đại, hiệu quả giúp cải thiện sản lượng khai thác vàng của chúng tôi.
Sau một mùa mưa lớn, cống cũ bị tắc nghẽn bởi mảnh vỡ, không thể sử dụng cho đến khi được vệ sinh và sửa chữa.
Người thợ khéo léo điều khiển thiết bị hạng nặng để đặt cống mới vào đúng vị trí, đảm bảo hiệu quả tối đa.
Cống gỗ cũ rất khó bảo trì và tốn kém, khiến chúng tôi phải đầu tư vào mô hình cống thép hiện đại, bền bỉ.
Mặc dù mực nước cao, những người thợ mỏ giàu kinh nghiệm vẫn khéo léo điều chỉnh dòng nước chảy qua cống, đảm bảo sản lượng tối đa.
Thiết kế cống mới kết hợp công nghệ tiên tiến giúp cải thiện khả năng tách các hạt vàng khỏi trầm tích xung quanh, giúp tăng đáng kể sản lượng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()