Định nghĩa của từ stricken

Từ "stricken" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "strecan" có nghĩa là "đánh" hoặc "đánh mạnh". Ban đầu, từ này được dùng để mô tả thứ gì đó bị đánh hoặc bị va chạm về mặt vật lý, như một con tàu bị sóng đánh bất ngờ và dữ dội. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để bao gồm cả ý nghĩa cảm xúc hoặc ẩn dụ. Đến thời kỳ tiếng Anh trung đại, "stricken" được dùng để mô tả một người bị đau khổ hoặc bị khuất phục bởi bất hạnh hoặc bệnh tật. Trong cách sử dụng hiện tại, "stricken" thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nỗi buồn, đau buồn hoặc bất hạnh, như trong "she was stricken with grief" hoặc "the country was stricken by a natural disaster.". Nguồn gốc của nó trong nghĩa gốc tiếp tục được phản ánh trong cách sử dụng để mô tả thứ gì đó đã bị đánh hoặc đau khổ, như trong "stricken by a bolt of lightning" hoặc "stricken by a sudden illness."