
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đấu tranh cùng
////Cụm từ "struggle along" có nguồn gốc từ tiếng Anh và có từ đầu thế kỷ 19. Nghĩa đen của nó là "tiến triển trong khó khăn" hoặc "kiên trì vượt qua khó khăn". Từ "struggle" được cho là có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại "str саuglen", bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "estroillier" có nghĩa là "bào", như trong từ "bào thức ăn". Nghĩa này phát triển thành nghĩa "tranh đấu" hoặc "chiến đấu". Thuật ngữ "along" trong ngữ cảnh này được sử dụng để ám chỉ sự tiến bộ hoặc tiếp tục, biểu thị rằng mặc dù gặp khó khăn, người ta vẫn đang tiến triển. Nhìn chung, cụm từ "struggle along" minh họa cho cách diễn đạt của tiếng Anh Anh về sự kiên trì, bền bỉ và quyết tâm trước nghịch cảnh.
Sau một thời gian dài chiến đấu đầy đau đớn với căn bệnh ung thư, cuối cùng bệnh nhân đã vượt qua được cuộc đấu tranh để sinh tồn.
Doanh nghiệp mới này đã phải vật lộn để giành được sự chú ý trong một thị trường đông đúc và cạnh tranh.
Vận động viên này đã phải vật lộn để duy trì phong độ sau khi bị chấn thương trong quá trình tập luyện.
Nghệ sĩ này đã phải vật lộn để tìm ra phong cách độc đáo của riêng mình trong một thế giới đầy rẫy những kẻ bắt chước.
Nữ sinh này đã phải vật lộn để cân bằng giữa việc học tập với cuộc sống xã hội và công việc bán thời gian.
Đất nước này phải vật lộn để cung cấp những nhu cầu cơ bản cho người dân trước những khó khăn kinh tế.
Tác giả đã phải vật lộn để đưa ra một cốt truyện mới và hấp dẫn sau khi đã cạn kiệt mọi ý tưởng.
Cặp đôi này đã phải đấu tranh để duy trì mối quan hệ của mình giữa những áp lực cá nhân và bên ngoài.
Nhạc sĩ này đã phải vật lộn để kiếm sống trong một ngành công nghiệp cạnh tranh khốc liệt, nơi danh tiếng và tiền bạc chỉ là phù du.
Nữ doanh nhân này đã phải vật lộn để duy trì hoạt động kinh doanh của mình trong thời kỳ suy thoái kinh tế, nhưng vẫn lạc quan về tương lai.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()