
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
vây quanh, bao quanh
Tiếng Anh trung đại muộn (theo nghĩa là ‘tràn ngập’): từ tiếng Pháp cổ sourder, từ tiếng Latin muộn superundare, từ super- ‘tràn ngập’ + undare ‘chảy’ (từ unda ‘một làn sóng’); sau này liên quan đến vòng tròn. Nghĩa hiện tại của danh từ có từ cuối thế kỷ 19
danh từ
tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường)
ngoại động từ
bao quanh, vây quanh
bao vây (quân địch)
to be all around something/somebody
ở xung quanh cái gì/ai đó
Những cây cao bao quanh hồ.
màng bao quanh não
Khu vườn được bao quanh bởi một bức tường.
Khi còn nhỏ, tôi được bao quanh bởi tình yêu và lòng tốt.
Tôi thích được vây quanh bởi những người trẻ đầy nhiệt huyết.
Hồ được bao quanh bởi cây cối.
to move into position all around somebody/something, especially so as to prevent them from escaping; to move somebody/something into position in this way
di chuyển vào vị trí xung quanh ai đó/cái gì đó, đặc biệt là để ngăn họ trốn thoát; chuyển ai/cái gì vào vị trí theo cách này
Cảnh sát đã bao vây tòa nhà.
Họ đã bao vây tòa nhà với cảnh sát.
Will ngay lập tức nhận ra mình bị bao vây bởi những người hâm mộ đang la hét.
Có một lần, quân du kích có vũ trang bao vây chiếc xe jeep của họ.
Quân lính tản ra bao vây trại.
Hiện anh đã bao quanh ngôi nhà của mình bằng dây thép gai.
to be closely connected with something/somebody
được kết nối chặt chẽ với cái gì đó / ai đó
dư luận xung quanh vụ ly hôn
những tranh cãi/hoàn cảnh xung quanh cái chết của anh ấy
Bản báo cáo tìm hiểu những vấn đề xung quanh vụ án.
to choose to have particular people or things near you all the time
chọn để có những người hoặc những thứ cụ thể ở gần bạn mọi lúc
Tôi thích bao quanh mình với những điều đẹp đẽ.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()