
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bầy đàn với
////Cụm từ "swarm with" là một cách diễn đạt tượng trưng bắt nguồn từ hành vi của các loài côn trùng xã hội như ong, kiến và ong bắp cày. Trong các đàn này, côn trùng di chuyển và làm việc theo cách phối hợp và có tổ chức. Từ "swarm" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "sworm", có nghĩa là một đám côn trùng, và được sử dụng cụ thể để mô tả hành vi tập thể của loài ong. Khi được sử dụng theo nghĩa tượng trưng, "swarm with" truyền tải ý tưởng về vô số thứ được đóng gói lại với nhau hoặc hiện diện với số lượng áp đảo. Nó gợi ý rằng một địa điểm hoặc vật thể bị chiếm giữ hoặc lấp đầy bởi chủ ngữ mà nó theo sau. Cách diễn đạt thành ngữ này là một cách sống động để mô tả mức độ bận rộn, đông đúc hoặc năng động của một thứ gì đó, cung cấp hình ảnh trực quan và cảm giác cho người đọc hoặc người nghe. Việc sử dụng "swarm with" phản ánh hiện tượng tự nhiên về sự tập hợp lớn của các loài côn trùng xã hội và làm nổi bật bản chất hấp dẫn và phức tạp của các đàn như vậy. Bằng cách hình thành các xã hội như vậy, những loài côn trùng này đáp ứng nhiều nhu cầu khác nhau, từ sinh sản đến thu thập tài nguyên, và đó là minh họa tuyệt vời về cách tổng thể lớn hơn tổng các bộ phận của nó.
Những chú ong bay lượn xung quanh tổ ong, vo ve rất to khi thực hiện công việc quan trọng của mình.
Vào mùa hè, không khí tràn ngập hình ảnh những đàn bướm bay lượn từ bông hoa này sang bông hoa khác.
Một đàn châu chấu lao xuống đồng ruộng, nuốt chửng mọi thứ trên đường đi.
Sân bóng đá tràn ngập tiếng reo hò của người hâm mộ khi đội chủ nhà ghi bàn thắng quyết định.
Nghĩa trang đầy rẫy một đàn ruồi muỗi dường như muốn xua đuổi những người đưa tang.
Một đàn đom đóm nhảy múa trên bầu trời đêm, tỏa sáng như hàng triệu ngôi sao nhỏ.
Những người ngắm chim được thưởng bằng một đàn chim ruồi đầy màu sắc bay lượn và lặn xung quanh máng ăn.
Bãi biển có rất nhiều sứa, khiến việc bơi lội trở thành trải nghiệm khó chịu và nguy hiểm.
Người lính nằm im, tê liệt vì sợ hãi khi một đàn quân địch tràn xuống vị trí của anh.
Buổi hòa nhạc bị gián đoạn bởi một đàn bướm đêm bay xung quanh chụp đèn, gây ra khoảnh khắc hỗn loạn bất ngờ và vui vẻ.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()