
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
vạch mặt
/ˌʌnˈmɑːsk//ˌʌnˈmæsk/Từ "unmask" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "unmasken,", bản thân từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "desmasquer." Từ này là sự kết hợp của tiền tố "de-" (có nghĩa là "tránh xa") và "masquer" (có nghĩa là "che giấu"). Khái niệm che giấu, và do đó là gỡ bỏ, đã có từ nhiều thế kỷ trước và có thể xuất phát từ việc sử dụng mặt nạ trong các nghi lễ và buổi biểu diễn cổ xưa. Theo thời gian, "unmask" đã phát triển để biểu thị hành động tiết lộ điều gì đó ẩn giấu, cho dù đó là danh tính thực sự của một người hay một bí mật.
ngoại động từ
vạch mặt, lột mặt nạ
nội động từ
tự lột mặt nạ, lộ chân tướng
Sau nhiều năm ẩn mình dưới vỏ bọc giả tạo, cuối cùng vị tổng thống đã buộc phải lộ diện trong một cuộc họp báo được truyền hình trực tiếp.
Trong vụ trộm, tên trộm đã khéo léo lột mặt nạ của nhân viên bảo vệ, khiến anh ta không thể nhận dạng được sau đó.
Trong vở kịch, nam diễn viên chính đã tháo mặt nạ để lộ ra một tình tiết bất ngờ trong cốt truyện khiến khán giả vô cùng sửng sốt.
Siêu anh hùng đã tiết lộ danh tính thực sự của mình bằng cách lột mặt nạ trước đám đông reo hò.
Để tránh mọi hiểu lầm tiếp theo, nghi phạm đã tháo mặt nạ, giúp cảnh sát có thể nhận dạng được anh ta.
Viên cảnh sát cẩn thận tháo mặt nạ của tên cướp, lột bỏ từng lớp vỏ bọc tội phạm của hắn.
Trong bữa tiệc Halloween, việc khách mời bỏ mặt nạ đã khiến những người dự tiệc khác sợ hãi, tiết lộ một bí mật kinh hoàng mà họ không thể làm ngơ được nữa.
Cuối cùng, điệp viên đã lộ rõ bản chất thật của mình, tháo mặt nạ và tiết lộ ý định thực sự của mình với các đồng đội.
Trong phim kinh dị, kẻ giết người không ngừng truy đuổi nạn nhân, luôn đảm bảo tháo mặt nạ của họ ra để che giấu danh tính.
Những người tham dự buổi hòa nhạc reo hò khi nữ ca sĩ cởi mặt nạ, để lộ bộ trang phục mới tuyệt đẹp và giọng hát mạnh mẽ khiến đám đông phải nín thở.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()