
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bán sân
/ˈjɑːd seɪl//ˈjɑːrd seɪl/Thuật ngữ "yard sale" có nguồn gốc từ Hoa Kỳ vào giữa thế kỷ 20. Nghĩa đen của cụm từ này đề cập đến hành động bán các mặt hàng, thường là đồ gia dụng, bên ngoài nhà ở sân trước hoặc đường lái xe. Nguồn gốc của thuật ngữ này được cho là chịu ảnh hưởng từ hoạt động bán hàng trên bãi cỏ hoặc bán hàng trong gara ở miền Nam, nơi chủ nhà sẽ bán những mặt hàng không mong muốn trên bãi cỏ hoặc đường lái xe trước nhà của họ. Tuy nhiên, thuật ngữ "yard sale," trở nên phổ biến hơn ở các vùng khác của đất nước vì nó dễ nhớ và phát âm hơn "bán hàng trên bãi cỏ" hoặc "bán hàng trong gara". Việc sử dụng từ "yard" để mô tả một đợt bán hàng bên ngoài nhà cũng trở nên phổ biến vì nó tạo thêm nét chào đón và thân thiện hơn cho quá trình diễn ra, khiến người bán có vẻ như đang mời người mua vào sân của họ để xem và có khả năng mua hàng. Tóm lại, thuật ngữ "yard sale" trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ vào giữa thế kỷ 20 như một cách diễn đạt dễ nhớ và dễ hiểu hơn so với "bán đồ cũ" hoặc "bán đồ cũ để xe" khi nói đến hoạt động bán đồ cũ thường xuyên bên ngoài nhà.
Thứ bảy tuần tới, hàng xóm của tôi sẽ tổ chức bán đồ cũ để thanh lý một số đồ không cần thiết.
Nếu bạn đang muốn săn tìm kho báu, hãy nhớ ghé thăm phiên chợ đồ cũ ở thị trấn của chúng tôi vào cuối tuần này.
Tôi đã mua được một chiếc xe đạp cũ với giá hời tại buổi bán đồ cũ ở cuối phố.
Biển hiệu bán hàng ngoài trời nổi bật đến mức tôi không thể không quay lại và kiểm tra.
Chợ đồ cũ có đủ mọi thứ, từ đĩa nhạc cũ đến đồ dùng nhà bếp cổ điển.
Tôi đang dự định bán một số quần áo và đồ nội thất cũ của mình tại một buổi bán hàng ngoài trời vào cuối tuần này.
Buổi bán hàng ngoài trời thực sự là một sự kiện cộng đồng, với hàng chục người tụ tập và mặc cả giá cả.
Tôi tình cờ tìm thấy một món đồ hiếm có ở buổi bán đồ cũ - một chiếc máy đánh chữ cổ điển chỉ có giá 5 đô la.
Tôi thích dạo qua các buổi bán đồ cũ vì bạn không bao giờ biết mình sẽ tìm thấy những viên ngọc ẩn nào.
Buổi bán đồ cũ đã thành công rực rỡ và tôi rất vui mừng khi được trang trí căn hộ mới của mình bằng những món đồ mình tìm được.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()