Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Applying for a visa to England is so difficult
Xin visa đi Anh khó thật
Som:
Ratana, applying for a visa to England is so difficult. They need so much information from me!Ratana, xin visa đi Anh khó thật. Họ cần rất nhiều thông tin về tớ!
Ratana:
What are they asking for?Họ yêu cầu những gì thế?
Som:
Well first, they need all my bank statements so they know I can afford to live in England.Đầu tiên, họ cần tất cả các bản sao kê ngân hàng của tớ để họ biết rằng tớ có thể trang trải được cuộc sống ở Anh quốc.
Ratana:
What else do they need?Họ còn cần gì khác nữa?
Som:
I have to go and have a health check tomorrow. I also need to go to a visa application centre so they can take my photo and copies of my fingerprints!Tớ phải đi kiểm tra sức khỏe vào ngày mai. Tớ cũng cần đến cơ quan xin visa để cho họ chụp ảnh và lưu lại dấu vân tay của tớ nữa.
Ratana:
You’re right, there’s a lot to do!Cậu nói đúng, nhiều thứ phải làm quá!
Som:
I know. I also need to show them all of my university marks that I got here in Thailand, as I am applying for a visa to study.Tớ biết. Tớ cũng cần trình cho họ tất cả điểm số ở đại học mà tớ đạt được ở Thái Lan này, vì tớ xin visa để đi du học mà.
Ratana:
I see. Are you excited about studying in England though?Tớ hiểu. Mà cậu thích học ở Anh hả?
Som:
I’m so excited! I can’t wait to learn more about Economics and speak English every day! I’m also looking forward to sightseeing in London.Tớ rất thích! Tớ rất háo hức được học thêm về kinh tế và được nói Tiếng Anh mỗi ngày! Tớ cũng mong được tham quan London nữa.
Ratana:
Well, then it will be worth all of this hard work!Vậy thì những việc khó khăn này cũng đáng mà!
Tóm Tắt
Sau đó, cô ấy hỏi về những chi tiết cụ thể được yêu cầu và nhận được câu trả lời: "Đầu tiên, họ cần tất cả các báo cáo ngân hàng của tôi để đảm bảo tôi có thể đủ khả năng sống ở Anh." Ratana tiếp tục bằng cách hỏi thêm chi tiết: "Họ cần gì nữa?" Phản hồi cho thấy rằng cô ấy phải trải qua một kiểm tra sức khỏe vào ngày mai và ghé thăm một trung tâm ứng dụng visa nơi ảnh của cô ấy sẽ được chụp và các bản sao lấy dấu vân tay. Ratana thừa nhận quá trình rộng rãi, nói rằng: "Bạn đúng, có rất nhiều việc phải làm!" Cô giải thích thêm, đề cập rằng cô cũng cần cung cấp tất cả các điểm đại học của mình từ Thái Lan vì cô đang nộp đơn vào học tập ở Anh. Khi được hỏi liệu cô ấy có hào hứng học ở đó không, Ratana bày tỏ sự nhiệt tình tuyệt vời, nói: "Tôi rất phấn khích! Tôi có thể chờ đợi để tìm hiểu thêm về kinh tế và nói tiếng Anh mỗi ngày!" Cô cũng đề cập đến mong chờ được tham quan ở London. Thật đáng khích lệ, bạn của cô kết luận bằng cách nói, "Chà, sau đó nó sẽ có giá trị tất cả những công việc khó khăn này!" Phản hồi của Ratana, "Việc xin thị thực đến Anh rất khó khăn", phục vụ như cả một sự thừa nhận về những thách thức và một lời nhắc nhở rằng cô ấy cam kết với mục tiêu của mình.Hy vọng chủ đề Applying for a visa to England is so difficult sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()