Have you ever been abroad?
Bạn đã ra nước ngoài lần nào chưa?

Kevin:

Have you ever been abroad, Lenny?Bạn đã ra nước ngoài lần nào chưa hả Lenny?

Lenny:

Yeah, a few times.Rồi, một vài lần rồi.

Kevin:

Where did you travel?Bạn đã đi đâu vậy?

Lenny:

I went to Spain with my family for a holiday last year, and the year before we went to Mexico.Mình đến Tây Ban Nha với gia đình trong dịp nghỉ lễ năm ngoái, và năm trước nữa gia đình mình đi đến Mexico.

Kevin:

Have you ever been to Africa?Bạn đã đến Châu Phi bao giờ chưa?

Lenny:

Nope. Have you?Chưa. Còn bạn?

Kevin:

Not yet, but my dad is taking me to Egypt next month.Chưa, nhưng bố mình sẽ dẫn mình đến Ai Cập vào tháng tới.

Lenny:

Wow, are you going to see the pyramids?Oa, vậy bạn sẽ đến thăm các kim tự tháp phải không?

Kevin:

I hope so! I'm really excited.Mình hy vọng là thế! Mình đang hưng phấn quá.

Lenny:

Is it your first time traveling abroad?Đây có phải lần đầu bạn được đi du lịch nước ngoài không?

Kevin:

Yes, and it will be my first time in an airplane!Ừ, đây cũng là lần đầu mình được đi máy bay!

Lenny:

Flying is a lot of fun. You can watch movies while you fly.Đi máy bay thú vị lắm. Bạn có thể xem phim trong khi bay nữa đấy.

Kevin:

I can't wait!Mình không đợi được nữa!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

beengonegoinghopereallyfirstlotscanwatchflyingwaited

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện diễn ra với một cuộc trao đổi thông thường nhưng hấp dẫn giữa hai cá nhân, Lenny và một người đối thoại giấu tên. Chủ đề bắt đầu với một cuộc điều tra đơn giản về trải nghiệm du lịch: "Bạn đã bao giờ ở nước ngoài, Lenny?" Lenny trả lời một cách khẳng định, đề cập rằng anh ta đã đi du lịch đến Tây Ban Nha cùng gia đình cho một kỳ nghỉ vào năm trước, và họ đã đến thăm Mexico một năm trước đó. Khi được hỏi liệu anh ta có đến Châu Phi không, Lenny lắc đầu, nhưng chia sẻ một kế hoạch tương lai thú vị: cha anh ta sẽ đưa anh ta đến Ai Cập vào tháng tới, nơi anh ta hy vọng sẽ nhìn thấy các kim tự tháp. Cuộc đối thoại sau đó chuyển sang trải nghiệm du lịch của chính người đối thoại, chia sẻ rằng trong khi cô chưa đến Châu Phi, chuyến đi sắp tới của cô đến Ai Cập sẽ là cả lần đầu tiên đi du lịch nước ngoài và chuyến đi đầu tiên của cô trên máy bay. Cô bày tỏ sự phấn khích về viễn cảnh xem phim trong suốt chuyến bay.

Hy vọng chủ đề Have you ever been abroad? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!